be episodic
用于描述叙事结构松散,由片段组成。
The novel's plot is episodic.
这部小说的情节是插曲式的。
偶发的;零星的;间歇性的
由片段组成的;插曲式的;与插曲有关的;片段的;与某一事件相关的。;偶发的,不经常且不规律的。;由一系列看似不相关的事件组成的。
Happening occasionally and at irregular intervals; sporadic.
与某一事件相关的。
Relating to an episode.
偶发的,不经常且不规律的。
Sporadic, happening infrequently and irregularly.
由一系列看似不相关的事件组成的。
Consisting of a sequence of seemingly unconnected episodes.
The show is episodic, with each episode telling a self-contained story.
这个节目是片段式的,每一集讲述一个独立的故事。
用法提示:作表语,表示'片段式的',描述节目结构。
His memory loss is episodic, affecting him only occasionally.
他的失忆是间歇性的,只是偶尔影响他。
用法提示:作表语,表示'间歇性的',描述症状的发作模式。
She suffers from episodic headaches that come and go without warning.
她患有阵发性头痛,毫无预兆地出现和消失。
用法提示:作定语,表示'阵发性的',修饰头痛。
用于描述叙事结构松散,由片段组成。
The novel's plot is episodic.
这部小说的情节是插曲式的。
用于描述事物发生不规律或零散。
He has an episodic memory for faces.
他对人脸有偶发性的记忆。
强调事件以片段或间歇方式发生。
The disease manifests in an episodic pattern.
这种疾病以间歇性模式显现。
比 episodic 更强调零散分布和缺乏规律,常用于事件或现象;episodic 虽也指偶发,但更侧重以独立片段或事件形式出现。
只表示不常发生,不含“事件彼此独立”的意思;若想强调 episodic 那种“分片段”的含义,用 occasional 不合适。
强调时断时续、有停顿;episodic 侧重每次事件是一个独立片段,而不一定强调规律性的间歇。
强调不符合固定时间或模式;episodic 则强调事件由多个独立片段组成,零散但不一定“偏离常规”。
带“不安定、一阵一阵”的感情色彩,多描述睡眠、工作等状态;episodic 不包含这种状态性暗示。
grammar · medium
易错句子I experienced an episodic yesterday.
正确表达I experienced an episode yesterday.
“episodic”是形容词,不能用作名词。表示“一个事件”时应用名词“episode”。
grammar · medium
易错句子The symptom occurs episodic.
正确表达The symptom occurs episodically.
“episodic”是形容词,不能直接修饰动词。修饰动词需用副词形式“episodically”。
grammar · medium
易错句子Our weekly meetings are episodic.
正确表达Our weekly meetings are periodic.
“episodic”意为“偶发的、间歇性的”,暗示不规律。若强调每周一次的有规律性,应用“periodic”。
针对“偶发的、不经常且不规律的”这一义项;强调有固定间隔或习惯性发生,与 sporadic 相对。
针对“由片段组成的/间歇性的”义项;强调不间断,与 episodic 的“一段一段”相对。
针对“不经常发生”的频率维度;episodic 表示稀少,frequent 表示高频。
sporadic 强调随机、分散的 occurrence,而 episodic 强调由多个独立片段组成,可能有一定连贯性
intermittent 强调时断时续,间隔可能规律也可能不规律;episodic 更强调事件由离散的片段组成
periodic 指有规律的间隔重复,而 episodic 的发作通常不规律且由特定事件触发
情景记忆
Episodic memory allows us to recall specific past events.
情景记忆使我们能够回忆过去的具体事件。
偶发性;间歇性
The episodic nature of the illness makes it hard to predict.
这种疾病的偶发性使其难以预测。
间歇性症状
Episodic symptoms such as dizziness may last only a few minutes.
头晕等间歇性症状可能只持续几分钟。
分集电视剧;单元剧
Episodic television lets viewers follow each story without watching every episode.
分集电视剧让观众不必看完全部剧集也能跟进每个故事。
片段式结构;分集式结构
The novel's episodic structure mirrors the protagonist's journey.
这部小说的片段式结构呼应了主人公的旅程。
noun
adverb
词根/基础词(root);同根词:episodically(adv.)
后缀(suffix);同后缀词:basic, historic, economic
是 episodic 的名词来源,指故事中的一集或人生中的一段经历。
常与 episodic 搭配,表示分集或分期推出的内容。
episodic memory 指对具体事件的情景记忆,是常见搭配。
episodic 常用来形容由多集构成的系列或连续剧作品。
episodic 的基本义与 episode 相关,指片段式或孤立的事件。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.