be irascible
He is irascible when he hasn't had enough sleep.
他睡眠不足时容易发怒。
易怒的;脾气暴躁的;急性子的
与愤怒等情绪有关的;容易被激怒而发脾气的;易怒的。;与愤怒情绪有关的。;暴躁的
Easily provoked to anger; quick-tempered.
容易被激怒而发脾气的;易怒的。
Easily provoked to outbursts of anger; irritable.
易怒的
quickly aroused to anger
与愤怒情绪有关的。
Relating to the irascible passions.
易怒的
characterized by anger
The irascible old man often yelled at the children playing near his house.
那个易怒的老人经常对着在他房子附近玩耍的孩子们大喊大叫。
用法提示:形容词作定语修饰‘old man’,表示‘易怒的’。
AI contextual example
He became irascible after working long hours without any rest.
他长时间工作没有休息后变得暴躁易怒。
用法提示:形容词作表语,描述状态变化。
AI contextual example
Her irascible temper made it difficult for her to keep friends.
她暴躁的脾气使她难以留住朋友。
用法提示:形容词作定语修饰‘temper’。
AI contextual example
He is irascible when he hasn't had enough sleep.
他睡眠不足时容易发怒。
Her irascible temperament made it hard to work with her.
她暴躁的脾气使得与她共事很困难。
As he aged, he became increasingly irascible.
随着年龄增长,他变得越来越易怒。
比 irascible 更常见,常指因疲劳、压力等引起的烦躁,程度通常较轻,不一定会大发脾气。
强调发怒来得很快,行为反应明显,比 irascible 更口语化。
口语常用,突出怒气强烈且外露,比 irascible 更形象、更夸张。
偏指因不满而嘀嘀咕咕、闷闷不乐,不一定真的大发脾气,语气较诙谐。
较文雅,指因小事就烦躁不耐烦,强调气量小、爱抱怨,比 irascible 更细致。
grammar · medium
易错句子He is an irascible.
正确表达He is irascible.
irascible 是形容词,不能直接用作名词。错误中将其当作名词使用,正确用法是作表语或定语。
grammar · medium
易错句子The irascible weather ruined our picnic.
正确表达The stormy weather ruined our picnic.
irascible 只用于描述人或人的脾气,不能用于描述天气等无生命事物。应改为描述天气的形容词,如 stormy。
反义指“不易被激怒、情绪平稳”;calm 还可形容环境或水面,但在指人时与 irascible 相对。
反义指“不易发脾气”;比 calm 更专门形容脾气稳定,不用于形容事物。
反义指“不易动怒”;placid 可形容人或动物,强调天生安静,较少形容一时的情绪状态。
反义指“内心安详、无怒气”;较书面,也可形容风景或环境,需结合语境理解。
irascible 强调天生的暴躁性情,irritable 更侧重因疲劳或压力等暂时状态而容易发怒
脾气暴躁的老人
The irascible old man shouted at the children playing outside.
那个脾气暴躁的老人对外面玩耍的孩子们大喊大叫。
暴躁的脾气
His irascible temper made it hard for him to keep friends.
他暴躁的脾气使他很难留住朋友。
易怒的天性
She tried to hide her irascible nature behind a polite smile.
她试图用礼貌的微笑掩饰自己易怒的天性。
变得易怒
He became irascible whenever he was tired.
他每次累的时候都变得易怒。
易怒的性情
The judge was known for his irascible disposition in court.
这位法官以在法庭上性情暴躁而闻名。
-ible
-ible
-ible
-ible
-ible
-able
irascible 形容人脾气暴躁,遇事容易动怒。
易怒的人常会突然爆发怒气,outburst 常与 irascible 搭配出现。
irascible 的人很容易被小事激怒,provoke 描述引发愤怒的动作。
irascible 的人容易被激怒而陷入盛怒状态。
很小的 annoyance 就可能让 irascible 的人发火。
我不是爱抱怨,我是容易动怒。
A memorable line from the 1993 comedy film Grumpy Old Men, in which a character dryly upgrades the ordinary insult 'grumpy' to the more elaborate word 'irascible'.
这句经典台词出自1993年的喜剧电影《脾气古怪的老男人》,片中角色轻描淡写地把普通的骂人话“grumpy”升级为更文绉绉的“irascible”。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.