be irritable
描述常态,be动词随主语变化。
He is often irritable in the morning.
他早上经常易怒。
容易生气的;爱发脾气的
对刺激过度敏感的;有应激性的;能被激怒的。;易怒的;易被激怒的,易烦躁的。
getting annoyed easily; quick to become angry or upset
能被激怒的。
Capable of being irritated.
易怒的
easily irritated or annoyed
易被激怒的,易烦躁的。
Easily exasperated or excited.
对刺激异常敏感的
abnormally sensitive to a stimulus
对刺激有反应的。
Responsive to stimuli.
能对刺激作出反应的
capable of responding to stimuli
After a sleepless night, he was very irritable and snapped at everyone.
一夜未眠后,他非常易怒,对每个人都发火。
用法提示:形容词作表语,描述主语的状态
The constant noise from the construction site made the residents irritable.
建筑工地的持续噪音让居民们变得烦躁易怒。
用法提示:形容词作宾语补足语,表示使某人变得易怒
She tends to get irritable when she's hungry.
她饿了的时候容易变得急躁。
用法提示:形容词作表语,与系动词get连用表示状态变化
描述常态,be动词随主语变化。
He is often irritable in the morning.
他早上经常易怒。
表示状态变化,become/get后接形容词。
She became irritable after working for hours.
她工作数小时后变得易怒。
The patient was irritable with the nurses.
那个病人对护士们脾气急躁。
较正式,多指天生的坏脾气,比 irritable 语气更强。
多指因疲劳或压力而一时不耐烦,易被琐事惹火。
较口语,语气较轻,侧重常板着脸、爱发牢骚的状态。
强调说话时语气生硬、带有怒气,常用于言语表达。
含贬义,尤指像小孩一样因小事闹脾气,显得不够成熟。
grammar · medium
易错句子He has irritable.
正确表达He is irritable.
irritable 是形容词,不能用作名词,不需要用 have。应直接使用 be 动词加形容词。
grammar · medium
易错句子He is very irritating recently.
正确表达He is very irritable recently.
irritating 表示令人恼怒的,而 irritable 表示易怒的。误将 irritating 代替 irritable 会改变句意。描述某人性情急躁应使用 irritable。
针对“容易生气/被惹恼”这一义项;指情绪平稳,与“易怒”相反。不涉及“对刺激异常敏感”的生理语义。
针对“容易生气/被惹恼”这一义项;强调性情安静温和,与“易怒”相反。不涉及“对刺激异常敏感”的生理语义。
针对“容易生气/被惹恼”这一义项;指不易被激怒,与“易怒”相反。不涉及“对刺激异常敏感”的生理语义。
针对“容易生气/被惹恼”这一义项;指性格和善、不轻易动怒,与“易怒”相反。不涉及“对刺激异常敏感”的生理语义。
针对“容易生气/被惹恼”这一义项;指能容忍、不急躁,与“易怒”相反。不涉及“对刺激异常敏感”的生理语义。
irritable 形容人易怒的性格倾向;irritating 形容事物或人引起他人恼怒。
irritable 是人的固有特质(易怒);irritated 是人在特定情境下产生的短暂情绪(感到恼火)。
肠易激综合征
Stress can make the symptoms of irritable bowel syndrome worse.
压力会加重肠易激综合征的症状。
感到烦躁
I feel irritable when I haven't eaten for a long time.
我长时间不吃饭时会感到烦躁。
使某人烦躁
Lack of sleep can make people irritable.
睡眠不足会使人烦躁。
对某人易怒
She's a little irritable with everyone today.
她今天对谁都有点不耐烦。
烦躁哭闹的婴儿
An irritable baby may just need to be held or comforted.
烦躁哭闹的婴儿可能只是需要抱抱或安抚。
able
able
ible
ible
able
ible
irrit- (词根:刺激、激怒;同根词 irritate、irritation、irritant) + -able (后缀:可…的,能…的)
与irritable相关,指容易发怒的性格倾向。
irritable描述一种易怒的情绪状态,常与心情不好有关。
压力常引发irritable(易怒)反应。
疲劳是导致irritable(易怒)的常见原因。
缺乏耐心时更容易变得irritable。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.