be petulant
描述常有的任性状态。
She is petulant when she doesn't get what she wants.
她得不到想要的东西时就耍脾气。
任性的;暴躁的;爱发脾气的
孩子气地易怒的;任性的。;易生气的;难以取悦的
孩子气地易怒的;任性的。
Childishly irritable.
The child became petulant when his mother refused to buy him candy.
当母亲拒绝给他买糖果时,这个孩子变得任性暴躁。
用法提示:petulant 用作形容词,描述孩子因未被满足需求而表现出的暴躁情绪。
She gave a petulant response to her colleague's constructive feedback.
她对同事的建设性反馈给出了暴躁的回应。
用法提示:petulant 修饰名词 response,表示回应中带有不耐烦和易怒的情绪。
His petulant attitude annoyed everyone at the meeting.
他在会议上暴躁的态度惹恼了所有人。
用法提示:petulant 修饰 attitude,表示一种易怒、不耐烦的处事态度。
描述常有的任性状态。
She is petulant when she doesn't get what she wants.
她得不到想要的东西时就耍脾气。
描述情绪变化。
He became petulant after losing the game.
他输了比赛后变得暴躁易怒。
针对具体事情。
The child was petulant about having to go to bed early.
那孩子对必须早睡一事表现得很任性。
较口语,指人常处于不高兴、易迁怒的状态;不必然像 petulant 那样有孩子气的发作。
更正式且通用,指容易因外界刺激而生气;强调生理或情绪上的敏感,不特指孩子气。
着重闷闷不乐、爱理不理的沉默态度;比 petulant 安静,通常不伴有吵闹或任性的发作。
较正式或书面,指为小事就烦躁生气;与 petulant 语义最接近,但在日常口语中不如 petulant 常用。
强调因焦虑或不适而烦躁不安,不像 petulant 那样指向冲人发脾气的行为。
grammar · medium
易错句子He is a petulant.
正确表达He is petulant.
在英语中,形容词不能直接用作名词,而汉语中形容词可以充当名词。应使用形容词本身作表语,或加上名词如'a petulant person'。
grammar · medium
易错句子He acted petulant during the meeting.
正确表达He acted petulantly during the meeting.
动词'acted'后应接副词修饰动作,而非形容词。'petulant'是形容词,其副词形式为'petulantly'。
针对“孩子气地易怒的”这一义项;placid 强调性情平和、不易激动,与 petulant 的急躁任性相对。
针对“孩子气地易怒的”这一义项;equable 指情绪平稳,不轻易波动,与 petulant 的动辄恼怒相对。
针对“孩子气地易怒的”这一义项;even-tempered 强调脾气稳定、不易发火,与 petulant 的暴躁相对。
针对“孩子气地易怒的”这一义项;good-natured 强调待人友善随和,与 petulant 的任性易怒相对。
pettish侧重于孩子气的耍性子,petulant则更强调急躁易怒
irritable指因疲劳或压力而容易生气,petulant则指一种任性而不讲理的态度
任性的孩子;爱发脾气的小孩
The petulant child stamped his feet when he didn't get what he wanted.
那个任性的孩子得不到想要的东西时就跺脚。
任性的语气;恼怒的语调
"I don't care," she said in a petulant tone.
“我不在乎。”她用任性的语气说道。
任性地发脾气;突然的任性发作
His petulant outburst embarrassed everyone at dinner.
他在晚餐时任性地发脾气,让大家都很尴尬。
任性的行为
Her petulant behavior made the meeting difficult.
她任性的行为让会议进展困难。
任性的言辞
He made a petulant remark about the decision.
他对这个决定发表了任性的评论。
adverb
pet-(词根:追求,寻求)+ -ul-(连接成分)+ -ant(形容词后缀:…的)
pet-(词根:追求,寻求)+ -ition(名词后缀:行为,状态)
ap-(前缀,同 ad-:向,去)+ pet-(词根:追求,寻求)+ -ite(名词后缀)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.