be fretful about/over sth
fretful 常与 about 或 over 搭配，表示“因某事而焦虑不安”。
She was fretful about the exam results.
她为考试结果感到烦躁不安。
烦躁的；焦虑不安的
爱抱怨的；牢骚满腹的；易烦恼的；烦躁不安的；紧张不安的；习惯抱怨的；烦燥的
anxious and unable to relax; given to worrying
易烦恼的；烦躁不安的
Given to fretting.
紧张不安的
nervous and unable to relax
习惯抱怨的
habitually complaining
The baby was fretful because she was tired and hungry.
宝宝烦躁不安，因为她又累又饿。
用法提示：fretful 是形容词，表示因疲倦饥饿而烦躁不安的状态。
AI contextual example
After a long day at work, he felt fretful and couldn't relax.
工作了一整天后，他感到烦躁不安，无法放松。
用法提示：这里 fretful 表示“烦躁的、焦虑的”，作表语形容词。
AI contextual example
The endless delays made the passengers fretful.
无休止的延误让乘客们烦躁不安。
用法提示：fretful 作宾语补足语，形容乘客因延误而变得不耐烦。
AI contextual example
fretful 常与 about 或 over 搭配，表示“因某事而焦虑不安”。
She was fretful about the exam results.
她为考试结果感到烦躁不安。
fretful 可作定语修饰人或事物，常见搭配有 fretful baby、fretful night 等。
The fretful baby finally fell asleep.
那个烦躁不安的婴儿终于睡着了。
表示由平静转为烦躁时，可用 become 或 grow 等系动词。
He grew fretful as the delay continued.
随着延误持续，他变得烦躁不安。
强调身体无法静止或放松；fretful 更多指内心的烦躁和抱怨。
强调内心的担心忧虑，不一定有外在的烦躁或抱怨表现。
语气较轻，指隐约的不安，不像 fretful 那样明显烦躁。
较口语，指紧张烦躁、容易发火；fretful 可更正式，也含抱怨意味。
强调容易生气、不耐烦；fretful 还包含焦虑不安的一面。
grammar · medium
易错句子The baby is fret.
正确表达The baby is fretful.
fret是动词或名词，fretful才是形容词。系动词be后面要用形容词作表语，所以不能用动词原形fret。
grammar · medium
易错句子He feels fretfully about the delay.
正确表达He feels fretful about the delay.
系动词feel后接形容词作表语，不能用副词。fretfully是副词，应改为形容词fretful，表示感觉烦躁。
对应“烦躁不安”义，指不焦虑、不激动。
对应“习惯抱怨”义，指对现状满意而不抱怨。
对应“紧张不安”义，指身心放松、不紧绷。
对应“烦躁不安”义，强调内心安宁、无纷扰。
对应“爱抱怨/易烦恼”义，指性情随和、不易动气。
fret 是动词，表示“担忧、烦恼”的动作，后常接 about/over；fretful 是形容词，描写人容易烦躁、爱抱怨的状态。
frightful 拼写和读音与 fretful 相近，但意为“令人害怕的、极其糟糕的”；fretful 意为“烦躁不安的”，与“害怕”无关。
anxious 强调内心的担心和紧张情绪；fretful 更侧重外在表现出来的烦躁、易怒或抱怨，常见于描写婴儿或病人。
烦躁不安的婴儿
The fretful baby cried until her mother picked her up.
那个烦躁不安的婴儿哭到妈妈抱起她才停下来。
变得烦躁不安
He became fretful when the flight was delayed.
航班延误时，他变得烦躁不安。
烦躁难眠的一夜
She spent a fretful night before the interview.
面试前，她度过了烦躁难眠的一夜。
用抱怨的语气
“Why is the train late again?” she asked in a fretful tone.
“火车怎么又晚点了？”她用抱怨的语气问道。
fret（烦恼）+ -ful（充满…的）
宝宝烦躁不安时常会有哭闹表现。
抚慰或哄劝是让烦躁者安静下来的方式。
婴幼儿出牙期不适往往是烦躁哭闹的常见原因。
婴儿肠绞痛会导致持续烦躁哭闹，需特别安抚。
轻声哼唱摇篮曲常用于帮助烦躁的宝宝入睡。
如同烦躁的豪猪竖起的尖刺。
From William Shakespeare's *Hamlet*, Act 1, Scene 5. The Ghost uses this simile to describe how terror would make every hair stand on end.
出自莎士比亚《哈姆雷特》第一幕第五场。鬼魂用这个比喻形容极度恐惧会使人毛发倒竖。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.