fateful + noun
常修饰表示时间、事件或决定的名词。
They met on a fateful day in August.
他们在八月的一个决定性日子相遇。
重大的；决定命运的；关键性的
命中注定的；注定的；决定性的、重大的,决定或注定命运。；由命运预先决定的,命中注定的。；宿命的
Having a crucial, often decisive, influence on what happens; momentous.
决定性的、重大的,决定或注定命运。
Momentous, significant, setting or sealing one’s fate.
由命运预先决定的,命中注定的。
Determined in advance by fate, fated.
The general's fateful decision to retreat saved thousands of lives.
将军撤退的重大决定挽救了数千人的生命。
用法提示：此处 fateful 修饰 decision，表示‘具有重大决定性意义的’
She ignored the fateful warning and walked into the abandoned building.
她无视了那个不祥的警告，走进了废弃的建筑。
用法提示：此处 fateful 修饰 warning，表示‘预兆不祥的’
Their fateful encounter on a rainy night led to a lifelong friendship.
他们在雨夜的重要相遇促成了终生的友谊。
用法提示：此处 fateful 修饰 encounter，表示‘意义重大的’
常修饰表示时间、事件或决定的名词。
They met on a fateful day in August.
他们在八月的一个决定性日子相遇。
谓语结构，后常接介词短语说明影响对象。
The outcome was fateful for the entire project.
这个结果对整个项目具有决定性影响。
用于强调对特定事物的重要性。
This treaty was fateful for the future of Europe.
这项条约对欧洲的未来具有决定性意义。
较正式，强调事件本身意义重大，但不像 fateful 那样带‘命运’色彩。
强调对结果有决定性影响，常用于行动、战役或因素，不含命运意味。
语气强，强调危急或关键的时刻，常用于成败的临界点。
正式用语，侧重结果重大，而非命运安排，且可另指‘随之发生的’。
语气相对较弱，泛指值得注意或重要，不必然涉及命运或决定性。
grammar · medium
易错句子The meeting was fatal for our project.
正确表达The meeting was fateful for our project.
中文学习者常混淆fatal（致死的）和fateful（重大的，决定性的）。fateful强调事件具有重大或决定性后果，而fatal指导致死亡或毁灭。此处讨论会议对项目的影响，应使用fateful。
grammar · medium
易错句子She gave me a faithful look.
正确表达She gave me a fateful look.
中文学习者易混淆faithful（忠实的）和fateful（预示不祥的，决定性的）。faithful形容忠诚，而fateful形容眼神带有重要预兆或决定性意义。此处描述眼神的含义，应使用fateful。
与“fateful”表示“重大的、决定命运的”相对；指琐碎的、不重要的。
与“fateful”表示“关键性的”相对；指不重要的、无足轻重的。
与“fateful”表示“意义重大的”相对；指无足轻重的。
与“fateful”表示“命中注定的”相对；指偶然的、非预定的。
决定命运的一天
It was a fateful day when the company announced its bankruptcy.
公司宣布破产的那一天是决定命运的一天。
重大决定；决定命运的决定
Her fateful decision to leave her hometown changed her life forever.
她离开家乡的那个重大决定永远改变了她的生活。
关键时刻；决定命运的时刻
At that fateful moment, the bridge collapsed.
在那个决定命运的时刻，桥坍塌了。
决定命运的夜晚
They met on a fateful night during the storm.
他们在暴风雨中那个决定命运的夜晚相遇了。
命中注定的相遇
Their fateful encounter in Paris led to a lifelong friendship.
他们在巴黎命中注定的相遇成就了一生的友谊。
fate (命运) + -ful (充满…的)；同根词：fate（命运），fated（命中注定的）；同后缀词：beautiful（美丽的），useful（有用的）
命运是 fateful 所围绕的核心概念，命运攸关的事件会对 destiny 产生决定性影响。
fateful 由 fate 派生而来，用来形容受天命或命运支配的重要事件。
fateful 的事件往往是人生或历史中的转折点，使后续走向发生重大改变。
预言常预示 fateful 事件的发生，二者都指向预先注定的重要结果。
预兆被视为 fateful 结果来临前的征兆，带有注定或吉凶的意味。
决定命运的一天，具有重要意义（常带来重大后果）的日子
It was a fateful day for the whole country when the earthquake struck.
地震袭击那天是决定整个国家命运的一天。
命运攸关的决定，会产生重大影响的抉择
She described the move abroad as a fateful decision.
她把移居国外描述为一个命运攸关的决定。
命中注定（具有重大影响）的相遇
A fateful encounter with an old friend changed the course of his life.
与一位老朋友的决定性相遇改变了他的人生轨迹。
他释放了他那可怕而迅捷之剑的宿命闪电。
The fateful choice was made in an instant.
那个决定命运的选择是在一瞬间做出的。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.