1
in a rage
表示处于极度愤怒的状态。
He slammed the door in a rage.
他狂怒地摔门。
暴怒；狂怒
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
暴怒；狂怒
intense anger
He slammed the door in a rage.
他狂怒地摔门。
暴怒
a feeling of intense anger
极度愤怒的状态
a state of extreme anger
狂热追求的事物
something that is desired intensely
He was shaking with rage after the unfair decision.
听到那个不公平的决定后，他气得发抖。
AI contextual example
She tried to hide her rage from her classmates.
她试图在同学面前隐藏自己的愤怒。
AI contextual example
His rage grew as he listened to the insult.
他听到侮辱时，怒火越来越旺。
AI contextual example
his face turned red with rage
他的脸因愤怒而涨得通红。
WordNet
表示处于极度愤怒的状态。
He slammed the door in a rage.
他狂怒地摔门。
强调突然变得非常愤怒。
She flies into a rage when someone criticizes her work.
当有人批评她的工作时，她会勃然大怒。
描述内心充满愤怒的情绪。
The crowd was filled with rage after the unfair decision.
不公平的决定让人群充满愤怒。
Not this
He is rage.
Use this
He is in a rage.
错误地将名词 'rage' 用作形容词。正确的表达应使用介词短语 'in a rage' 表示状态。
Not this
He was filled of rage.
Use this
He was filled with rage.
错误使用介词 'of' 代替 'with'。固定搭配 'filled with rage' 是正确的。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
勃然大怒
He flew into a rage when he heard the news.
他听到消息后勃然大怒。
盲目的愤怒
He lashed out in blind rage.
他在盲目的愤怒中猛烈攻击。
愤怒地
She stormed out of the room in a rage.
她愤怒地冲出房间。
一阵狂怒
He broke the vase in a fit of rage.
他在一阵狂怒中打碎了花瓶。
无法控制的愤怒
His uncontrollable rage scared everyone.
他无法控制的愤怒吓坏了大家。
郁积的愤怒
She spoke with seething rage.
她说话时带着郁积的愤怒。
风靡一时，非常流行
Fashionable sneakers are all the rage among teenagers this year.
今年时尚运动鞋在青少年中非常流行。
路怒症
He was arrested for road rage after punching another driver.
他因殴打另一名司机而以路怒症罪名被捕。
勃然大怒
She flew into a rage when she discovered the broken vase.
她发现花瓶摔碎后勃然大怒。
愤怒，愤怒地对抗那光明的消逝。
His rage boiled over when he saw the injustice.
当他看到不公时，他的愤怒爆发了。
Use rage naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 'rage' 联想成 '雷击'，表示雷霆般的狂怒。
表示强烈愤怒，多用于描述情绪爆发、失控状态，也常见于文学作品或心理学术语。语气强烈，不属于中性词。
Words like 'page', 'cage', 'age', 'stage', and 'engage' rhyme with 'rage' (all end with the /eɪdʒ/ sound). However, 'rag' looks similar but is pronounced /ræɡ/ (short 'a' and hard 'g'), so it does not rhyme.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.