be indigenous to sth
表示某物原产于某地,to后接地点。
This plant is indigenous to South America.
这种植物原产于南美洲。
土生土长的;原生的;本地的
天生的;与生俱来的;本地固有的,尤指殖民之前的。;原产于发现地的;天生的,与生俱来的。;某个地理区域原有的。
Native to a particular place; originally found or occurring there.
本地固有的,尤指殖民之前的。
Native to a land, especially before colonization.
原产于发现地的
originating where it is found
天生的,与生俱来的。
Innate, inborn.
某个地理区域原有的。
Original to a geographical area.
The indigenous people of the region have lived there for thousands of years.
该地区的土著人民已经在那里生活了数千年。
用法提示:形容词,描述原住民。
AI contextual example
Many indigenous plants are used in traditional medicine.
许多本土植物被用于传统医学。
用法提示:形容词,描述本土植物。
AI contextual example
The government passed a law to protect indigenous languages.
政府通过了一项法律来保护本土语言。
用法提示:形容词,描述本土语言。
AI contextual example
表示某物原产于某地,to后接地点。
This plant is indigenous to South America.
这种植物原产于南美洲。
indigenous作前置定语,修饰名词。
The indigenous people have lived here for centuries.
原住民在这里已经生活了几个世纪。
主谓结构,be indigenous后常接to短语。
Many species are indigenous to this region.
许多物种原产于这个地区。
与indigenous几乎同义,但更常用于指动植物或人种
强调地域性,常用于物产或风俗,语气较indigenous更日常
常用于生物或疾病,强调只在该地区发现,比indigenous更专业
侧重于最早居民或物种,带有历史或文化色彩,通常不互换于一般语境
grammar · medium
易错句子The plant is indigeneous to this region.
正确表达The plant is indigenous to this region.
拼写错误:indigenous的正确拼写是i-n-d-i-g-e-n-o-u-s,不要多加字母e。
grammar · medium
易错句子The species is indigenous of South America.
正确表达The species is indigenous to South America.
介词搭配错误:表示“原产于某地”时,indigenous常与介词to搭配,而不是of。
指非本土的、来自外国的,与本义“本土的”相对
强调来自远方、非本地的特征
直接否定“本土的”,指非原生的
指不属于本地、异质的
Native 常指个人出生地或与生俱来的属性,而 indigenous 强调物种或文化的原始起源。
Endemic 专指生物或疾病在特定地区普遍存在,而 indigenous 范围更广,指起源于该地。
土著居民
The indigenous people have lived in this area for thousands of years.
土著居民在这一地区生活了数千年。
本土文化
Tourists should respect the indigenous culture of the region.
游客应该尊重该地区的本土文化。
本土物种
The forest is home to many indigenous species of plants and animals.
这片森林是许多本土动植物物种的家园。
本土知识
Indigenous knowledge about herbal medicine is passed down through generations.
关于草药的本土知识代代相传。
本土人口
The indigenous population is demanding greater political representation.
本土人口要求更大的政治代表权。
土著权利
The government passed a law to protect indigenous rights.
政府通过了一项保护土著权利的法律。
原住民通常以部落形式组织,与本土文化紧密相关。
本土群体常保留独特传统,反映其起源地特征。
本土人民与土地有深厚联系,土地是身份认同核心。
本土文化是当地起源的产物,包含语言、习俗等。
本土遗产指代代相传的物质与非物质财富。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.