be native to + place
表示物种原产于某地时常用此结构。
This plant is native to South America.
这种植物原产于南美洲。
本国的；家乡的
本地的；当地的；原生的；土著的；原住民的；天生的；先天的；原生的；本机的；天然的；自然态的
Belonging to one by birth, as one's country or language.
如 native language（母语）、native country（祖国）。
与生俱来的
Belonging to one by birth.
被殖民地区的土著,尤其是被英语国家殖民的地区。(与更广义的“native”比较。)
Aboriginal to a colonized region, especially one colonized by English-speaking people. (Compare native, which is more general.)
土著的
Characteristic of or relating to people inhabiting a region from prehistoric times.
本地出生或生长的；非外来或进口的
Born or grown in the region in which it lives or is found; not foreign or imported.
在特定地点自然发生的,与人类引入的物种相对
Which occurs of its own accord in a given locality, to be contrasted with a species introduced by humans.
与所讨论的系统或架构相关的
Pertaining to the system or architecture in question.
以纯态或未化合形式自然存在的
Occurring naturally in its pure or uncombined form.
由出生产生的；有起源的；天生的
Arising by birth; having an origin; born.
原始的；构成任何事物原始物质的
Original; constituting the original substance of anything.
自然相关的；同源的；有联系的
Naturally related; cognate; connected (with).
Her native language is Spanish.
她的母语是西班牙语。
用法提示：表示‘母语的’，形容词，修饰language
The panda is native to China.
大熊猫原产于中国。
用法提示：表示‘原产于…的’，形容词，作表语
He returned to his native country after many years abroad.
在国外多年后，他回到了自己的祖国。
用法提示：表示‘出生地的’，形容词，修饰country
表示物种原产于某地时常用此结构。
This plant is native to South America.
这种植物原产于南美洲。
修饰名词，表示与本地或本土相关的特征。
She speaks English with a native accent.
她讲英语带有本土口音。
更正式的词汇，常用于描述原住民或原生生物
强调地域性，但未必指土生土长，常用于人或物
较口语化，常用于描述产品而非人
侧重国家范围，不强调出生地
特指最早居民，通常大写，适用地域有限
grammar · medium
易错句子This plant is native China.
正确表达This plant is native to China.
形容词 'native' 和表示地域的名词搭配时，必须使用介词 'to'，表示原产于某地。
grammar · medium
易错句子He is native of Beijing.
正确表达He is a native of Beijing.
'native' 作名词时表示本地人，与 'of' 连用；作形容词时表示土生土长的，常与 'to' 连用。此处应改为名词形式或使用 'native to'。
形容词'native'（本国的）的反义词
native 强调与生俱来的归属或出生地，而 indigenous 更强调某一地区原始或固有的种群（常用于指原住民或物种）。
native 强调出生地或固有属性，而 local 强调地理上的接近或隶属关系，不强调出生。
native 可指与生俱来的品质或事物，而 native-born 特指出生在某地，不用于描述事物。
母语
My native language is Chinese.
我的母语是中文。
说母语的人
She is a native speaker of English.
她是英语母语者。
祖国；出生国
He returned to his native country after many years abroad.
在国外多年后，他回到了祖国。
故乡；祖国
They fought for their native land.
他们为祖国而战。
本地物种
The forest is home to many native species.
这片森林是许多本地物种的家园。
原生栖息地
The plant grows in its native habitat.
这种植物生长在其原生栖息地。
nat (出生; 同根词: nature, nation, naive) + -ive (形容词后缀)
与“native”都涉及地域来源，但local强调所在地，native强调出生地或固有性。
与native形成对比，指来自其他地区的。
在指原住民时与native意义相近，但更正式且常用于人类学语境。
与native相对，指外来、非本地的，常用于植物、动物或文化。
native常与传统文化相关联，强调与生俱来的习俗或特征。
母语者
She is a native speaker of English.
她是以英语为母语的人。
故乡；祖国
He returned to his native land after years abroad.
在国外多年后，他回到了故乡。
母语
It's easier to express yourself in your native tongue.
用母语表达自己更容易。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.