fragment sth
The explosion fragmented the glass into tiny pieces.
爆炸把玻璃震成了细小的碎片。
(使)破碎;(使)裂成碎片
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
(使)破碎;(使)裂成碎片
to break or cause to break into small pieces
The explosion fragmented the glass into tiny pieces.
爆炸把玻璃震成了细小的碎片。
破裂。
To break apart.
使破裂成碎片。
To cause to be broken into pieces.
将文件分割并分散到磁盘的非连续区域。
To break up and disperse (a file) into non-contiguous areas of a disk.
生物体分裂成若干部分,每部分发育成新个体的无性繁殖过程。
Of an organism: to undergo the asexual reproduction process where an organism spilts into one or more pieces, then those pieces become new individuals.
fragment
Base
原形
fragments
3rd person
第三人称单数
fragmenting
-ing
现在分词
fragmented
Past
过去式
fragmented
Past participle
过去分词
The file fragments when you save it.
文件在保存时会分成碎片。
The glass fragmented into tiny pieces.
玻璃碎成了小块。
The data has fragmented over time.
数据随时间已呈碎片化。
规则变化
The rock fragments easily when struck with a hammer.
这块岩石用锤子敲击时很容易碎裂。
The old photograph had fragmented over time, barely holding together.
这张旧照片随着时间的推移已经碎裂,几乎无法保持完整。
They are fragmenting the data into smaller sets for easier analysis.
他们正在将数据分割成更小的集合以便于分析。
The explosion fragmented the glass into tiny pieces.
爆炸把玻璃震成了细小的碎片。
不及物用法,强调自身分裂。
The political party fragmented into several factions.
该政党分裂成了几个派系。
及物动词后接into短语。
The software fragmented the file into smaller parts.
该软件将文件分割成了更小的部分。
Not this
The ancient vase fragment into many small pieces.
Use this
The ancient vase fragmented into many small pieces.
动词fragment表示破碎,过去式应为fragmented,不能使用名词形式。
Not this
The rock fragment into pieces easily.
Use this
The rock fragments into pieces easily.
主语The rock为第三人称单数,一般现在时动词应加-s。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
裂成碎片
The old mirror fragmented into pieces when it fell.
那面旧镜子掉落后裂成碎片。
在压力下碎裂
This type of glass fragments under stress and must be handled carefully.
这种玻璃在压力下会碎裂,必须小心搬运。
将文件碎片化
Too many small edits can fragment the file on the hard drive.
过多的小编辑会使硬盘上的文件碎片化。
变得支离破碎
The narrative becomes fragmented as the protagonist loses his memory.
随着主人公失去记忆,叙述变得支离破碎。
Use fragment naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆:花瓶掉地上碎成一地,这个‘碎成一片片’的动作就是fragment——作动词即‘(使)破碎/裂成碎片’。
语域:neutral 常见场景:news writing、academic prose、technical reports 该动词义表示“破碎”或“使破碎”,多用于书面或较正式的叙述(如新闻报道、学术文章),口语中更常说 break into pieces 或 shatter。在计算机和生物学中另有专门义,但此处讨论的是普通物理破碎义。
可作及物或不及物动词
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.