Word · Frequency #13110
ecumenical
全基督教的；泛基督教主义的
核心释义
concerned with promoting unity among churches or religions
- 1.
关乎普世教会的,代表整个基督教世界的；跨宗派的；有时引申为跨宗教的。
Pertaining to the universal Church, representing the entire Christian world; interdenominational; sometimes by extension, interreligious.
一般的；普遍的；关乎普世教会的,代表整个基督教世界的；跨宗派的；有时引申为跨宗教的。；一般的；普遍的；全基督教的
用法In use
The ecumenical service brought together several local congregations.
用法提示：句中‘ecumenical’作定语修饰‘service’，表示促进不同教会之间团结的。
Their approach is ecumenical, welcoming believers from all Christian denominations.
用法提示：句中‘ecumenical’作表语，说明主语‘approach’具有促进各基督教派联合的性质。
The committee organized an ecumenical conference to discuss shared values.
用法提示：句中‘ecumenical’作定语修饰‘conference’，表示这次会议旨在加强教会间的团结。
ecumenical [noun]
作定语时，ecumenical 常与具有“联合、对话”含义的名词搭配，如 movement、council、dialogue。
The ecumenical movement has helped different churches work together.
普世教会运动帮助不同教会携手合作。
be ecumenical in [noun]
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- ecumenical council
- 普世教会会议
- The Council of Nicaea was the first ecumenical council in Christian history.尼西亚公会议是基督教历史上第一次普世教会会议。
- ecumenical movement
- 普世教会运动
- The ecumenical movement has brought many Protestant churches into closer cooperation.普世教会运动使许多新教教会进行了更紧密的合作。
- ecumenical dialogue
- 教会合一对话
- Catholic and Orthodox leaders have engaged in ecumenical dialogue for decades.天主教和东正教领袖数十年来一直在进行教会合一对话。
- ecumenical spirit
- 普世合一精神
- The conference was conducted in an ecumenical spirit of mutual respect.会议在相互尊重的普世合一精神下进行。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆：e 联想 Earth（地球），men 是 people（人们），地球上所有人都在 → ecumenical 意为‘普世的；也指各教会联合的’。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：神学与宗教研究语境、教会会议或跨宗派合作、正式书面语中的泛指用法 该词通常用于正式或学术语境。在宗教语境中多指促进基督教各派或各宗教之间的合一；在正式书面语中也可表示“普遍的、全世界的”，但这种用法比较少见。日常口语中很少使用。
语法说明Grammar Note
通常作前置定语，也可作表语。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
没有常用英文词与 ecumenical 完全押韵（重音在 /men/ 后接 /ɪkəl/）。上面的词都共享拼写结尾 '-ical' 及末尾非重读音节 /ɪkəl/，但重音位置不同。注意拼写相似的 economical 读作 /ˌiːkəˈnɒmɪkəl/，重音在 /nɒm/，不要按 ecumenical 的读音读。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.