pick up a technical (for sth)
多用于篮球报道,表示球员、教练或球队被判技术犯规,常与 for 连用说明原因。
The coach picked up a technical for shouting at the referee.
教练因为对裁判大喊而被判了一次技术犯规。
武装皮卡;破招;装有枪支的皮卡车;装有枪的皮卡车;格斗游戏中抵消对手攻击的特殊招式
In basketball, a foul called for unsportsmanlike conduct, usually not involving physical contact.
装有枪支的皮卡车
A pickup truck with a gun mounted on it.
装有枪的皮卡车
a pickup truck with a gun mounted on it
格斗游戏中抵消对手攻击的特殊招式
A special move in certain fighting games that cancels out the effect of an opponent's attack.
(篮球)因不当行为对球员、教练或球队判罚的犯规;通常不涉及比赛中的身体接触
(basketball) a foul that can be assessed on a player or a coach or a team for unsportsmanlike conduct; does not usually involve physical contact during play
The player got a technical for arguing with the referee.
那名球员因与裁判争辩而被判了一次技术犯规。
用法提示:这里 technical 是名词,意为篮球比赛中的“技术犯规”。
The coach was called for a technical after he slammed his clipboard on the floor.
教练把战术板摔在地上后,被吹了一次技术犯规。
用法提示:technical 作名词,表示因不当行为对教练或球员判罚的“技术犯规”。
Two technicals in one game result in an automatic ejection.
在一场比赛中累计两次技术犯规会被自动罚出场。
用法提示:technicals 是 technical 的复数形式,仍指“技术犯规”。
多用于篮球报道,表示球员、教练或球队被判技术犯规,常与 for 连用说明原因。
The coach picked up a technical for shouting at the referee.
教练因为对裁判大喊而被判了一次技术犯规。
被动结构,常见于比赛记录,主语为球员、教练或球队。
The forward was assessed a technical after taunting his opponent.
那名前锋在挑衅对手后被判了一次技术犯规。
此义指车斗上装有枪械的皮卡车,常见于冲突地区的新闻报道,复数形式为 technicals。
The fighters drove a technical into the town at dusk.
武装分子在黄昏时驾驶一辆武装皮卡进了城。
口语和比赛解说中常用来代替 technical;正式规则文本不写。注意 tech 也可指科技/技术,篮球语境里才指技术犯规。
来自裁判比 T 字手势,常见于体育报道、标题和口头表达;正式书面规则仍写作 technical foul。
grammar · medium
易错句子The referee called a technique on the player for arguing.
正确表达The referee called a technical on the player for arguing.
篮球中的“技术犯规”缩略后就是名词 technical(technical foul 的简称),不能换成 technique。technique 的意思是“技巧、方法”,不能指犯规。汉语“技术”一个词同时对应这两个英语词,所以容易混用。
grammar · medium
易错句子He picked up two technical in the last quarter.
正确表达He picked up two technicals in the last quarter.
technical 作名词表示“技术犯规”时是可数名词,数量为两次时要用复数 technicals。汉语名词一般没有复数变化,学习者容易漏掉词尾的 -s。
grammar · medium
易错句子He got technical for arguing with the referee.
正确表达He got a technical for arguing with the referee.
此处 technical 是可数名词的单数形式,前面必须加不定冠词 a 才算完整;汉语没有冠词系统,学习者常在可数名词前漏掉 a。
被吹技术犯规
He got a technical for arguing with the referee.
他因与裁判争论而被吹技术犯规。
对…吹技术犯规
The referee called a technical on the coach for stepping onto the court.
裁判因教练踏进球场而对他吹了技术犯规。
判技术犯规
The official assessed a technical against the home team.
裁判对主队判了技术犯规。
-ical
-ical
-ical
-ical
-ical
-ical
techn-(技艺)+ -ical(形容词后缀)
techn-(技艺)+ -ique(名词后缀)
techno-(技艺)+ -logy(学科后缀)
techn-(技艺)+ -ician(表示人)
pract-(实践)+ -ical(形容词后缀)
裁判负责判定和吹罚技术犯规。
技术犯规常导致罚球等处罚。
技术犯规通常因球员或教练的不当行为而被判罚。
技术犯规多与球员的行为直接相关。
多次技术犯规可能导致球员被驱逐出场。
Choose the next layer that will help you use technical with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.