delightfully + adjective
delightfully 常放在形容词前作程度修饰,表示“令人愉快地,宜人地”,相当于 pleasantly。
The evening breeze was delightfully cool.
傍晚的微风凉爽宜人。
令人愉快地;宜人地;惬意地
令人愉快地;令人高兴地;大喜;欣然
in a delightful manner; in a way that gives pleasure or enjoyment
令人愉快地;令人高兴地
In a delightful manner.
The cottage was delightfully warm when we arrived.
我们到达时,小屋里温暖宜人。
用法提示:“delightfully”是副词,修饰形容词“warm”,表示“令人愉快地”。
She sang delightfully at the party.
她在聚会上唱得令人愉悦。
用法提示:副词“delightfully”修饰动词“sang”,说明唱歌的方式令人愉快。
The path through the woods was delightfully peaceful.
穿过树林的小路幽静宜人。
用法提示:副词“delightfully”修饰形容词“peaceful”,加强“宜人”的程度。
delightfully 常放在形容词前作程度修饰,表示“令人愉快地,宜人地”,相当于 pleasantly。
The evening breeze was delightfully cool.
傍晚的微风凉爽宜人。
作方式状语修饰动词时,通常放在动词之后,描述动作带有令人愉悦的意味。
The children laughed delightfully at the clown.
孩子们看到小丑时开心地笑了。
与过去分词连用通常出现在被动语态或系表结构中,表示事物状态令人愉悦。
The table was delightfully decorated for the party.
餐桌为聚会装饰得赏心悦目。
语气较中性,强调给人愉快的感受;常用于描述环境、天气、态度等。
侧重在活动或经历中感到享受和乐趣,多与表示过程的名词搭配。
带有主观欣赏色彩,强调吸引人、讨人喜欢,多形容人或事物。
语气更强,兼有‘极好’和‘令人惊叹’的意味,常用于赞叹。
grammar · medium
易错句子The cake tastes delightfully.
正确表达The cake tastes delightful.
tastes 是系动词,后面应接形容词作表语,表示主语的性质;delightfully 是副词,不能跟在系动词后修饰主语,应改用形容词 delightful。
grammar · medium
易错句子He delightfully accepted the invitation.
正确表达He gladly accepted the invitation.
delightfully 意为“以令人愉快的方式”,强调动作给他人带来的感受;若要表达“欣然、乐意地”做某事,应使用 gladly 或 happily。
“delightfully”意为“令人愉快地、宜人地”;unpleasantly 是其直接反义词,指以令人不快的方式,语气中性。
与“delightfully”相对,强调引起反感或不悦,语气比 unpleasantly 略强。
与“delightfully”相对,强调令人恐惧或厌恶;仅在表示“以可怕的方式”时成立,不用于“非常”的口语义。
delightfully 是副词,修饰动词、形容词或整个句子;delightful 是形容词,修饰名词或用在系动词后,表示事物本身令人愉快。
delighted 指人感到高兴,主语通常是人;delightfully 不表示人的感受,而是说明动作或情形令人愉快。
delightedly 表示自己怀着喜悦去做某事;delightfully 则强调事物本身令人愉快,两者修饰的侧重点不同。
简单宜人;简洁而令人愉快
The recipe is delightfully simple.
这道食谱简单宜人。
清爽宜人;提神悦心
The drink was delightfully refreshing on a hot day.
这种饮料在热天喝起来清爽宜人。
古怪而讨喜;别致有趣
The film's delightfully quirky characters won over the audience.
影片中古怪而讨喜的角色赢得了观众的喜爱。
妙趣横生;愉快有趣
Her speech was delightfully entertaining.
她的演讲妙趣横生。
芳香宜人
The garden was delightfully fragrant after the rain.
雨后花园芳香宜人。
与众不同而令人愉快;别具一格
The bakery's delightfully different pastries draw a crowd every morning.
这家面包店别具一格、令人愉快的糕点每天早上都吸引大批顾客。
fully
fully
ight
ight
fully
fully
delight(高兴)+ -ful(充满…的)+ -ly(副词后缀);同根词:delight, delightful, delightfulness
常与 delightfully 搭配,形容清爽怡人的感觉。
与 delightfully 连用,强调惊喜而讨喜的一面。
常描绘别致的景致或小店,带有讨人喜欢的韵味。
与 delightfully 连用,烘托惬意放松的氛围。
用在饮食场景,与 delightfully 连用表示可口诱人。
真是令人愉快地调皮啊,西摩。
In the 'Steamed Hams' scene from The Simpsons, Superintendent Chalmers calls the dish 'delightfully devilish.'
在《辛普森一家》的“蒸火腿”片段中,督学查尔默斯称这道菜“令人愉快地调皮”。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.