unexpected + noun
unexpected 作前置定语修饰名词。
The unexpected delay caused problems.
意外的延误造成了问题。
意外的；出乎意料的
未预料的,未预见的；意外的；未预料到的；出乎意料的；料想不到的；突然的；意外的；[法] 不能预料的
未预料的,未预见的；意外的
Not expected, anticipated or foreseen.
未预料到的；出乎意料的
not expected or anticipated
The sudden rain was completely unexpected, so we had to take shelter under a tree.
突如其来的雨完全出乎意料，所以我们只好在树下躲雨。
用法提示：这里用形容词unexpected说明下雨这件事是事先没有预料到的。
AI contextual example
She received an unexpected gift from her old friend on her birthday.
她生日那天收到了一份来自老朋友的意外礼物。
用法提示：unexpected用来修饰gift，表示这份礼物是突然到来、没有预料到的。
AI contextual example
His unexpected arrival at the meeting surprised everyone in the room.
他出乎意料地出现在会议上，让房间里所有人都很惊讶。
用法提示：unexpected作定语修饰arrival，强调到来这件事不在大家的预期之中。
AI contextual example
unexpected 作前置定语修饰名词。
The unexpected delay caused problems.
意外的延误造成了问题。
unexpected 作表语，与 be 动词连用。
His arrival was completely unexpected.
他的到来完全出乎意料。
it 作形式主语，真正主语为 that 从句。
It is unexpected that she would resign.
她竟然辞职，这出乎意料。
强调引起惊讶的情绪，可褒可贬，常带主观感受；unexpected 只是客观说明不在预料之中。
较正式，多指事故、困难等坏事未先料到；一般不用于形容人。
与 unexpected 最接近，常用于正式或学术语境，指没有预料到；通常形容事件或结果，不指人。
强调发生速度快、无先兆；unexpected 只强调非预期，可能缓慢发生。
强调未被预测（如天气预报、结果），常带预测或统计语境；不如 unexpected 口语化。
grammar · medium
易错句子He left unexpected.
正确表达He left unexpectedly.
在英语中，'unexpected' 是形容词，不能直接修饰动词。修饰动词应该用副词形式 'unexpectedly'，表示 '出乎意料地'。
grammar · medium
易错句子I was unexpected to meet him there.
正确表达It was unexpected for me to meet him there.
当表达'某人做某事出乎意料'时，主语应该是事件（用 it 形式主语），而不是人。正确结构是 'It is/was unexpected for someone to do something'，或者使用副词 'unexpectedly' 修饰动词。
针对“意外的；料想不到的”这一义项，expected 是直接的常规反义词。在多数语境中可与 anticipated 互换，但 expected 更强调“符合预期”。
unexpected 指某事发生前未被预料到，而 unpredictable 强调事件本身无法根据规律或趋势预测。
unexpected 强调没料到，surprising 强调让人吃惊的效果。
意外的惊喜
The party was an unexpected surprise for her birthday.
这个派对是她生日的一个意外惊喜。
意外的转折
The story took an unexpected turn at the end.
故事在结尾发生了意外的转折。
不速之客
We had an unexpected guest arrive for dinner.
有位不速之客来吃晚饭。
出乎意料的结果
The experiment produced an unexpected result.
实验产生了出乎意料的结果。
意外开支
The car repair was an unexpected expense this month.
汽车修理是这个月的意外开支。
意外延误
Due to an unexpected delay, we missed the flight.
由于意外延误，我们错过了航班。
意外通常伴随着惊讶的情绪。
意外事件往往具有突然性。
意外是不可预测的。
意外可能与巧合相关。
意外可能引起震惊。
意外的事态发展
The resignation of the CEO was an unexpected turn of events.
首席执行官的辞职是一个意外的事态发展。
不速之客
We had an unexpected guest at dinner last night.
昨晚晚餐时来了一位不速之客。
意外之财
Receiving that inheritance was an unexpected windfall.
收到那笔遗产是一笔意外之财。
装袋区出现意外物品。
When the self-checkout machine says 'unexpected item in the bagging area,' it always causes a moment of confusion.
当自助结账机说‘装袋区出现意外物品’时，总会引起一阵困惑。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.