unexpectedly + adj/adv
用于修饰形容词或副词,表示程度出乎意料。
The test was unexpectedly difficult.
这次考试出乎意料地难。
没有事先计划地;未事先计划地;想不到的
In a way that was not expected; in an unexpected manner.
出乎意料地。
In an unexpected manner.
意外地
in a way that was not expected
未事先计划地
without advance planning
The weather changed unexpectedly, so we decided to stay home.
天气出乎意料地变了,所以我们决定待在家里。
用法提示:unexpectedly 为副词,修饰动词 changed,表示天气变化出乎意料。
She unexpectedly ran into an old friend at the airport.
她在机场意外地遇到了一位老朋友。
用法提示:unexpectedly 为副词,修饰动词短语 ran into,表示相遇是意外的。
The test was unexpectedly easy, so I finished quickly.
这次考试出乎意料地容易,所以我很快就做完了。
用法提示:unexpectedly 为副词,修饰形容词 easy,表示考试难度出乎意料。
用于修饰形容词或副词,表示程度出乎意料。
The test was unexpectedly difficult.
这次考试出乎意料地难。
用于修饰动词,表示动作发生出乎意料。
The weather changed unexpectedly.
天气出乎意料地变了。
放在句首,修饰整个句子,表示出乎意料的结果。
Unexpectedly, she agreed to help.
出乎意料地,她同意帮忙了。
强调时间上迅速,不一定有意外含义,可替换程度高
侧重引起惊讶,不一定强调突然性,不宜替换于纯粹时间意外场景
语气更强,常含中断或生硬感,适用于行为或变化的突然中断
强调难以预料,不一定是短暂的突发,用于长期模式或行为
惯用短语,语气比unexpectedly更强调完全意外,常用于口语
grammar · medium
易错句子It's an unexpectedly event.
正确表达It's an unexpected event.
unexpectedly是副词,不能直接修饰名词。事件(event)是名词,需用形容词unexpected。
grammar · medium
易错句子He came unexpected.
正确表达He came unexpectedly.
修饰动词came需用副词unexpectedly,而不是形容词unexpected。
针对“以出乎意料的方式发生”这一义项,expectedly 为其直接反义词,意为“以合乎预期的方式发生”。二者同为副词,expectedly 常暗示结果在预料之中,语气中性,与 unexpectedly 的“超出预料”相对。
unexpectedly是副词,修饰动词或句子;unexpected是形容词,修饰名词。
意外出现
She unexpectedly appeared at the party last night.
她昨晚意外地出现在派对上。
出乎意料地高
The price of oil rose unexpectedly high this quarter.
本季度油价出乎意料地高。
意外发生
The accident happened unexpectedly, despite all precautions.
尽管采取了所有预防措施,事故还是意外发生了。
相当意外地
Quite unexpectedly, he decided to resign from his post.
相当意外地,他决定辞去职务。
意外死亡
The famous actor died unexpectedly of a heart attack.
那位著名演员因心脏病突发意外死亡。
un- (not) + expected (expect + -ed) + -ly (adverb suffix). Related: un- (unable, unhappy), expect (expectation, unexpected), -ly (quickly, carefully).
指因未预料到的事情而产生的情绪,常与“意外地”搭配使用
描述事件发生的方式,强调没有预兆,与“意外地”语义相近
指意外地找到或得知新事物,常涉及“意外地”这一语境
指两件或多件事意外地同时发生,与“意外地”相关
直接表示没有被预料到,与“意外地”概念紧密相连
意外出现
He turned up unexpectedly at the party.
他意外地出现在了派对上。
突然造访
She popped in unexpectedly for a chat.
她突然造访来聊天。
使某人措手不及
The news caught me unexpectedly.
这消息让我措手不及。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.