Word · Frequency #13833
compassionating
同情；怜悯；体恤
compassionating is the present participle of compassionate.
核心释义
share the suffering of; sympathize with
- 1.
分担...的痛苦
share the suffering of
分担...的痛苦；怜悯；同情
用法In use
She compassionates her friend's loss and stays by her side all week.
用法提示：compassionates 是动词第三人称单数形式，表达“分担……的痛苦”。
We compassionated our neighbor's hardship by helping him move.
用法提示：compassionated 是动词过去式，表示“分担了……的痛苦”。
He is compassionating his colleague's worry rather than brushing it off.
用法提示：is compassionating 是动词现在进行时，表示“正在分担……的痛苦”。
compassionate sb
compassionate 作动词时较为正式、少见，通常直接接人作宾语。
We should compassionate refugees who have lost everything.
我们应该同情失去一切的难民。
Verb forms
base compassionate · third person compassionates · -ing compassionating · past compassionated · past participle compassionated
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- compassionate someone's suffering
- 体谅/分担某人的痛苦
- He compassionated her suffering and tried to comfort her.他体谅她的痛苦，并试图安慰她。
- compassionate the afflicted
- 怜悯受苦的人
- She compassionated the afflicted with gentle words.她用温柔的话语怜悯受苦的人。
近义词Synonyms
- sympathize
- 同情；表示理解（常指言语上关心） · 强调表达对他人不幸的理解与关心，但不一定真正经历同样感受；搭配 sympathize with someone。
- empathize
- 感同身受；共情（强调深入体验他人情感） · 比 sympathize 更进一步，强调在情感上认同对方；搭配 empathize with someone，多用于心理语境。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想：com（共同）+ passion（感受）+ ate，想象共同感受别人的痛苦并一起扛，就是“分担痛苦”。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：文学作品、正式书面语 作动词使用时非常少见，通常用于正式或文学语境，表示“分担…的痛苦”或“同情”，口语中基本不用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 compassionate 押韵的词有 passionate、dispassionate（重读元音 /æ/ 及后面 /ʃənət/ 相同）。compassion 只是开头相同，没有末尾的 /ət/。注意 proportionate、affectionate、fortunate 拼写都以 -ate 结尾，但重读元音不同，不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.