show kindness to sb
常用搭配,表示对某人友善。
She showed great kindness to the stranger.
她对陌生人表现出极大的善意。
善良的状态;温暖、体贴、人道和同情的品质;一次善良或慈善的行为;善良和宽容的倾向;善举
the quality of being warmhearted, considerate, humane, and sympathetic
善良的状态
The state of being kind.
温暖、体贴、人道和同情的品质
the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
一次善良或慈善的行为
An instance of kind or charitable behaviour.
善良和宽容的倾向
tendency to be kind and forgiving
善举
a kind act
Her kindness to the homeless man moved everyone in the neighborhood.
她对那个流浪汉的仁慈感动了附近的每个人。
用法提示:kindness作为名词,表示“仁慈”的具体行为。
Kindness is a quality that costs nothing but means everything.
仁慈是一种不花分文却意义重大的品质。
用法提示:kindness作为抽象名词,指“仁慈”的品质。
I will never forget the kindness you showed me when I was ill.
我永远不会忘记我生病时你给予我的亲切关怀。
用法提示:kindness作为名词,表示“亲切”的具体表现。
常用搭配,表示对某人友善。
She showed great kindness to the stranger.
她对陌生人表现出极大的善意。
表示做某事的动机是出于善意。
He helped them out of kindness.
他出于好意帮助他们。
用于礼貌地请求帮助。
Could you do me a kindness and hold the door?
你能帮我个忙扶着门吗?
比 kindness 更正式,常指品格或意愿上的仁慈
侧重对他人痛苦的感同身受,不覆盖 kindness 的广泛温和
强调给予行为,通常不包含 kindness 的温和与体贴
较抽象,多指态度或意愿,与 kindness 在抽象用法上可互换,但稍正式
侧重理解与难过,常针对不幸,与 kindness 在关怀义上重叠但语境受限
grammar · medium
易错句子He is kindness.
正确表达He is kind.
错误使用了名词形式,应使用形容词'kind'来描述人的特质。
grammar · medium
易错句子She showed me many kindness.
正确表达She showed me many kindnesses.
'kindness'作为可数名词表示具体的善举时,复数形式应为'kindnesses'。
kind为形容词,表示‘友好的’,而kindness为名词,表示‘仁慈’
kindly为副词,修饰动词,而kindness为名词
善举
She performed an act of kindness by helping the old man cross the street.
她做了一件善举,帮助老人过马路。
表现出仁慈
We should show kindness to everyone we meet.
我们应该对我们遇到的每个人都表现出仁慈。
出于善意
He helped me out of kindness, not expecting anything in return.
他出于善意帮助了我,并不期望任何回报。
以仁慈对待
All patients should be treated with kindness and respect.
所有病人都应该受到仁慈和尊重的对待。
人性之善
The story is a reminder of the power of human kindness.
这个故事提醒了我们人性之善的力量。
-ness
-ness
-ness
-ness
-ness
-ness
kind (adj. 善良的) + -ness (名词后缀,表示性质或状态)
kind (词根)
good (adj. 好的) + -ness (名词后缀)
与善良密切相关,体现对他人的关怀和理解
能够感受他人情感,是善良的心理基础
善良常表现为慷慨助人的行为
指有意愿行善,与善良的倾向一致
以善意使人受不了;过分好心反而害人
The grandmother killed the child with kindness, giving him too many sweets.
奶奶对孩子好得过分,给了他太多糖果,反而害了他。
出于好心;发自内心的善意
She helped the homeless man out of the kindness of her heart, not expecting anything in return.
她出于好心帮助了那个无家可归的人,并不求任何回报。
善有善报;善行会引来更多善行
Remember that kindness begets kindness, so always try to be helpful.
记住善有善报,所以要尽量乐于助人。
善良是一种语言,聋子能听见,盲人能看见。
The quote 'Kindness is a language which the deaf can hear and the blind can see' reminds us that acts of kindness transcend barriers.
引用'善良是一种语言,聋子能听见,盲人能看见'提醒我们,善举能超越障碍。
要善良,因为你遇到的每个人都在进行一场艰苦的战斗。
When you feel frustrated with others, remember Plato's wisdom: 'Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle,' and let kindness guide your response.
当你对他人感到沮丧时,记住柏拉图的智慧:'要善良,因为你遇到的每个人都在进行一场艰苦的战斗',让善良指引你的回应。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.