cleverly + verb
cleverly 常放在实义动词前,表示动作完成得很聪明或很巧妙。
She cleverly avoided the question.
她巧妙地避开了这个问题。
聪明地;巧妙地
机智地;耍花招地。;明智地针对某一目的。;全然;完全
in a clever manner
机智地;耍花招地。
Wittily; in a tricky manner.
明智地针对某一目的。
Intelligently directed to a purpose.
She cleverly hid the spare key under a flowerpot.
她巧妙地把备用钥匙藏在花盆下面。
用法提示:副词 cleverly 修饰动词 hid,表示“巧妙地”。
The map was cleverly folded to fit in the pocket.
地图被巧妙地折叠起来,以便放进口袋。
用法提示:副词 cleverly 修饰过去分词 folded,表示“巧妙地”。
He answered the interviewer's questions cleverly.
他巧妙地回答了面试官的问题。
用法提示:副词 cleverly 修饰动词 answered,表示“巧妙地”。
cleverly 常放在实义动词前,表示动作完成得很聪明或很巧妙。
She cleverly avoided the question.
她巧妙地避开了这个问题。
cleverly 也可放在动词后,此时同样表示方式,语气更强调动作本身。
He handled the situation cleverly.
他巧妙地处理了这个局面。
cleverly 可修饰过去分词,常见于被动结构,表示设计或安排巧妙。
The trap was cleverly hidden.
这个陷阱被巧妙地隐藏了起来。
强调运用智力和理性思考;比 cleverly 更正式,常用于思维和决策。
强调技术娴熟,侧重“做得好”;cleverly 更偏重机灵,不特指动手技能。
强调新颖而有创造性的解决方法;cleverly 更通用,不一定包含原创性。
侧重实际利害和人际判断,常含“精于算计”的语感;cleverly 较为中性。
强调善于利用现有条件解决困难;cleverly 不强调应变能力,更多指头脑机灵。
grammar · medium
易错句子He is cleverly.
正确表达He is clever.
系动词 is 后要用形容词 clever 作表语,而不是副词 cleverly;cleverly 修饰动作,不用于描述主语状态。
grammar · medium
易错句子She is a cleverly student.
正确表达She is a clever student.
名词 student 前需要形容词 clever 作定语;cleverly 是副词,不能修饰名词。
针对副词 cleverly 的“聪明地”义项,stupidly 强调缺乏智慧或判断力。
针对副词 cleverly 的“聪明地”义项,foolishly 偏重不明智、欠考虑。
针对副词 cleverly 的“巧妙地”义项,clumsily 偏重动作或处理方式不熟练、不巧妙。
wisely 强调基于判断力、经验做出合理的决定;cleverly 强调头脑机灵、办法巧妙,重心不在是否明智。
skillfully 侧重通过练习获得的技术熟练度;cleverly 侧重临场发挥的机巧,不一定需要长期训练。
cunningly 带有欺骗、算计的贬义;cleverly 一般是中性或褒义,指聪明巧妙。夸人时用 cleverly,不用 cunningly。
巧妙设计的
The app is cleverly designed to save time.
这款应用设计巧妙,能节省时间。
巧妙伪装的
The spy was cleverly disguised as a tourist.
那名间谍巧妙伪装成游客。
精心打造的
Her speech was cleverly crafted to appeal to all voters.
她的演讲精心打造,以吸引所有选民。
巧妙地避开
He cleverly avoided answering the question.
他巧妙地避开了回答这个问题。
巧妙放置的
The cameras are cleverly placed around the store.
摄像头巧妙地安装在商店各处。
clever(形容词,“聪明的”)+ -ly(副词后缀,“地”);同根词:clever(聪明的)、cleverness(聪明);同后缀词:quickly(快速地)、slowly(慢慢地)
指巧妙解决问题所需的智力特质,常与cleverly搭配使用。
体现敏锐判断和实用智慧,与cleverly表达的精明方式相关。
强调巧妙应对困难的能力,是cleverly行为的常见动因。
指运用智谋(有时含贬义)达成目的,属于cleverly的一种策略性表现。
表示想出新颖巧妙方法的才能,与cleverly的创造性含义呼应。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.