be + cataclysmic
cataclysmic 作表语时，主语常为自然灾害或重大变故。
The flood was cataclysmic.
这场洪水是灾难性的。
灾难性的；毁灭性的
大灾难的,引起巨大破坏或剧变的；灾难性的。；洪水的；灾变的；政治和社会大变动的
severely destructive
大灾难的,引起巨大破坏或剧变的；灾难性的。
Of or pertaining to a cataclysm; causing great destruction or upheaval; catastrophic.
The earthquake had a cataclysmic effect on the small town.
那场地震对这个小镇造成了灾难性的影响。
用法提示：cataclysmic 作定语，强调破坏程度极其严重。
A cataclysmic financial crisis swept through the country.
一场灾难性的金融危机席卷了该国。
用法提示：cataclysmic 修饰 crisis，表示大灾变般的、毁灭性的。
Scientists warned that the storm could bring cataclysmic flooding to the coast.
科学家警告说，这场风暴可能给沿海地区带来灾难性的洪水。
用法提示：cataclysmic 作定语，说明洪水规模巨大、破坏性强。
cataclysmic 作表语时，主语常为自然灾害或重大变故。
The flood was cataclysmic.
这场洪水是灾难性的。
cataclysmic 作定语时，直接置于名词前，强调破坏程度极大。
The war caused cataclysmic destruction.
这场战争造成了灾难性的破坏。
catastrophic 强调造成巨大灾难或损失，常用于自然灾害、重大失败，不强调 cataclysmic 所含的突发剧烈变动。
devastating 强调破坏的彻底和强烈冲击，也可形容消息、心情等抽象对象，不限于自然或社会剧变。
disastrous 侧重结局的不幸或惨重，常用于事故、决策、失败，规模未必有 cataclysmic 那样宏大。
ruinous 较正式，强调使建筑、经济、名誉等崩溃，多作定语，不像 cataclysmic 常指突发灾难。
apocalyptic 带末日或启示录般的极端色彩，常含宗教/文学夸张，程度比 cataclysmic 更极端。
grammar · medium
易错句子The cataclysm earthquake left the city in ruins.
正确表达The cataclysmic earthquake left the city in ruins.
cataclysm 是名词，不能直接放在名词前作定语；修饰 earthquake 需要用形容词 cataclysmic。中文的“灾难性”在英语中对应形容词，而不是名词。
grammar · medium
易错句子The cataclysmic of the earthquake was felt across the region.
正确表达The cataclysm of the earthquake was felt across the region.
cataclysmic 是形容词，不能当名词使用；表示“地震的大灾变”应使用名词 cataclysm。注意词性不同，语法功能也不同。
指带来好处或积极影响，与“灾难性的破坏”相对；用于影响或结果，不用于形容事件本身是否平静。
指预示成功或好运，与“灾变的”相对；多用于预兆或开端，不指破坏力弱。
指具有积极建设作用，是“破坏性的”直接反义；强调产生正面成果。
指没有动荡或灾害，与“政治和社会大变动的”相对；侧重状态安定，不表示有益。
cataclysmic 侧重剧烈的、突然的大变动，常指洪水、地质剧变或社会政治剧变；catastrophic 更宽泛，指造成巨大灾难和损失的严重事件。
cataclysmic 强调整体的大变动或剧变；calamitous 强调事件带来的巨大不幸和苦难，语气偏正式，常用于灾祸、失败等。
cataclysmic 是形容词，cataclysm 是名词；修饰名词用 cataclysmic，作主语或宾语表示具体的大灾难时用 cataclysm。
灾难性事件；大灾变
The eruption was a cataclysmic event that reshaped the region.
这次火山喷发是一场重塑了整个地区的灾难性事件。
剧变；灾难性变革
Climate scientists warn of cataclysmic change if emissions continue.
气候科学家警告说，如果排放继续下去，将发生灾难性剧变。
毁灭性地震
The city was rebuilt after the cataclysmic earthquake of 1906.
这座城市在1906年毁灭性地震后得到了重建。
毁灭性影响
The war had a cataclysmic impact on the country's economy.
战争对这个国家的经济造成了毁灭性影响。
特大灾难；大灾祸
The flood was a cataclysmic disaster for the coastal towns.
这场洪水对沿海城镇来说是一场特大灾难。
灾难性后果
Ignoring the warnings could have cataclysmic consequences.
忽视警告可能会带来灾难性后果。
cata- (向下/完全) + clysm (冲刷/洪水) + -ic (形容词后缀)
地震可造成大规模破坏，常被描述为灾难性的（cataclysmic）事件。
洪水是典型的灾难性自然事件，与cataclysmic所指的剧烈破坏密切相关。
海啸具有突发性和毁灭性，常与cataclysmic搭配使用。
火山爆发能引发剧变，属于cataclysmic事件的一种。
小行星撞击被视为可能导致地球灾难性剧变的事件。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.