be + antisocial
这里意为“不爱社交的”,指不愿与他人接触,常用于形容性格或当前状态。
She is a bit antisocial and prefers to stay home.
她有点不爱社交,更喜欢待在家里。
不爱社交的;孤僻的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
不爱社交的;孤僻的
shunning contact with others; unsociable or shy.
She is a bit antisocial and prefers to stay home.
她有点不爱社交,更喜欢待在家里。
指性格上不爱与人交往,不一定有敌意。
不愿或不能正常与人合作交往的;不合群的
Unwilling or unable to cooperate and associate normally with other people.
敌对的;对他人怀有敌意的;恐吓的
Antagonistic, hostile, or unfriendly toward others; menacing.
反对社会秩序或社会原则的;敌视社会的
Opposed to social order or the principles of society; hostile toward society.
After moving to the city, he became more antisocial and rarely accepted invitations.
搬到城市后,他变得更不爱社交,很少接受邀请。
She isn't rude; she's just antisocial and prefers to spend weekends alone.
她不是无礼,只是不爱社交,喜欢独自度过周末。
His antisocial behavior at parties made people think he was unfriendly.
他在聚会上的孤僻行为让大家觉得他不友好。
这里意为“不爱社交的”,指不愿与他人接触,常用于形容性格或当前状态。
She is a bit antisocial and prefers to stay home.
她有点不爱社交,更喜欢待在家里。
这里意为“反社会的”,多用于修饰行为、人格等,强调违反社会规范或损害公众利益。
The government introduced new laws to prevent antisocial behavior.
政府出台了新法律来防止反社会行为。
Not this
He very antisocial and doesn't like parties.
Use this
He is very antisocial and doesn't like parties.
受汉语‘他很不爱社交/很孤僻’的影响,句子缺少系动词 be;作表语的形容词 antisocial 前必须有 is 等系动词,构成主系表结构。
Not this
He showed an antisocial behavior.
Use this
He showed antisocial behavior.
behavior 在英语中是不可数名词,前面不能加不定冠词 an,也不需要复数形式;表示‘表现出反社会行为’应直接说 show antisocial behavior。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
感到不想社交
I'm feeling antisocial tonight, so I'll stay home.
我今晚不想社交,所以我要待在家里。
反社会行为
Vandalism is a type of antisocial behaviour.
破坏公物是一种反社会行为。
反社会型人格障碍
He was diagnosed with antisocial personality disorder.
他被诊断患有反社会型人格障碍。
反社会倾向
She noticed antisocial tendencies in her student.
她注意到她的学生有反社会倾向。
反社会行为令
The court issued an antisocial behaviour order against him.
法院对他签发了一项反社会行为令。
我不爱社交,我不爱社交,我不爱社交。
She isn't antisocial; she just needs time to recharge after social events.
她不是不爱社交,她只是需要在社交活动后花时间充电。
Use antisocial naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
前缀anti-表“反对”,social是“社交/社会”,所以antisocial就是不合群或反社会。把social贴个anti标签,想象自己隔离人群。
语域:mixed 常见场景:日常谈论性格(不爱社交)、心理学/法律/正式讨论(反社会) antisocial 有两个相关但不同的常见义项。作“不爱社交、孤僻”讲时,通常用于日常或一般描述;作“反社会、危害社会”讲时,多用于心理学、法律或正式语境。实际使用时须看上下文判断。
与 antisocial 押韵的常见词有 social、asocial、unsocial、psychosocial,它们都以 /ˈsəʊʃəl/ 结尾(重读元音为 /əʊ/,其后为 /ʃəl/)。注意:sociable 拼写相近,读作 /ˈsəʊʃəbəl/,多了一个 /bəl/ 音节;society 的 soci 读作 /səˈsaɪ/,元音完全不同,两者都不与 antisocial 押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.