prosocial + noun
该词常放在名词前，表示“对社会有益的、利他的”。
Volunteering is a prosocial activity.
志愿服务是一种亲社会活动。
亲社会的；符合社会道德准则的
对所有各方都有利,并符合社区法律和道德规范。；通过协商、解决问题、问题分析、澄清或尊重他人的行为促成有益结果。；忠实(或拘泥)于既定社会道德准则的
intended to benefit society or other people; conforming to established social moral standards
对所有各方都有利,并符合社区法律和道德规范。
Beneficial to all parties and consistent with community laws and mores.
通过协商、解决问题、问题分析、澄清或尊重他人的行为促成有益结果。
Contributing to a beneficial outcome by negotiation, problem solving, problem analysis, clarification, or respectful behaviors.
Volunteering at the local shelter is a prosocial act that benefits the whole community.
在当地收容所做志愿者是一种亲社会行为，能让整个社区受益。
用法提示：prosocial 作定语修饰 act，表示“亲社会的、有益于社会的”。
The teacher praised the students for their prosocial behavior in class.
老师称赞了学生们在课堂上的亲社会行为。
用法提示：prosocial 作定语修饰 behavior，强调符合社会道德、有益他人的行为。
Helping a stranger carry groceries is a simple prosocial gesture.
帮陌生人搬杂货是一种简单的亲社会举动。
用法提示：prosocial 作定语修饰 gesture，表示出于善意、符合社会规范的行为。
该词常放在名词前，表示“对社会有益的、利他的”。
Volunteering is a prosocial activity.
志愿服务是一种亲社会活动。
作表语时，指关心他人、符合社会道德准则的行为。
It is important for children to be prosocial.
对儿童来说，表现出亲社会行为很重要。
toward 在英式英语中也写作 towards；此搭配强调亲社会行为的对象。
The training teaches managers to be prosocial toward their teams.
该培训教经理对团队表现出亲社会行为。
强调无私动机，常指个人牺牲；prosocial侧重行为对社会有益，未必出于无私。
语气较正式，侧重善意和宽容；prosocial为心理学用语，泛指利社会行为。
多指捐款助人，语义较窄；prosocial涵盖合作、分享等更广泛行为。
强调公益心和公民责任，多用于正式语境；prosocial在学术与日常中均可用，范围更广。
grammar · medium
易错句子Prosocial is important for children.
正确表达Prosocial behavior is important for children.
prosocial 是形容词，不能单独作主语；应加上被修饰的名词 behavior，说 prosocial behavior。中文可说“亲社会很重要”，但英语需要形容词修饰名词。
grammar · medium
易错句子He behaved prosocial in the meeting.
正确表达He behaved prosocially in the meeting.
修饰动词 behave 要用副词 prosocially，prosocial 是形容词，不能作状语。
grammar · medium
易错句子She is very prosocial and likes parties.
正确表达She is very sociable and likes parties.
prosocial 意为“亲社会的、有益于社会福祉的”，不是“爱社交的”；表示“爱交际的”应用 sociable。
针对“亲社会的；符合社会道德准则的”这一义项，直接反义词是 antisocial。antisocial 指违背或损害社会规范与公共利益；而 asocial（不合群的）仅指回避社交，不必然违背社会道德，二者不能互换。
prosocial 表示‘亲社会的’（有益于他人或社会），social 仅指‘社会的’或‘社交的’，不包含‘利他’这层含义。不要因为词形相近就把 prosocial 当作 social 的同义词。
prosocial 指行为对他人或社会有益；sociable 形容人喜欢且善于与人交往。前者侧重行为是否符合利他/社会道德，后者侧重性格外向程度。
prosocial 和 antisocial 词形相近但意义相反：prosocial 促进社会和谐，antisocial 违背或危害社会规范。不能只看前缀 pro-/anti- 猜测，要根据行为指向判断。
亲社会行为
Teaching children prosocial behavior helps them build healthy relationships.
教孩子亲社会行为有助于他们建立健康的人际关系。
亲社会举动
Volunteering at the shelter was one of her many prosocial actions.
在收容所做志愿者是她的许多亲社会举动之一。
亲社会技能
Role-playing games can strengthen children's prosocial skills.
角色扮演游戏可以增强儿童的亲社会技能。
亲社会价值观
Schools that promote prosocial values create a more supportive climate.
倡导亲社会价值观的学校能营造更有支持性的氛围。
亲社会规范
In many cultures, sharing food is a strong prosocial norm.
在许多文化中，分享食物是一种强烈的亲社会规范。
前缀，表示“支持、赞成、亲”；同前缀词：proactive（积极主动的），pro-choice（支持选择权的）
词根，源自拉丁语 socius（同伴、盟友）；相关词：society（社会），sociable（善于社交的），sociology（社会学）
后缀，构成形容词，表示“与……有关的”；同后缀词：personal（个人的），national（国家的）
理解和分享他人感受的能力，常促进亲社会行为。
与他人协作实现共同目标，是亲社会行为的重要形式。
无私关心他人福祉的动机，与亲社会行为密切相关。
亲社会行为常在群体或社区环境中体现并受到鼓励。
自愿帮助他人的行动，是典型的亲社会行为。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
亲社会倾向
Her prosocial tendencies were evident in how she cared for younger classmates.
她照顾低年级同学的方式体现了她的亲社会倾向。