reclusive + noun
He is a reclusive billionaire who rarely appears in public.
他是一位隐居的亿万富翁,很少公开露面。
隐居的;深居简出的
幽静的;僻静的;隐居的,偏爱隐私和孤立的;隐蔽的。;隐居的;寻求孤独的;提供隐私或隔离的;隐遁的
preferring to live alone and avoid other people; withdrawn from society
用来形容人,指喜欢独处、远离社交生活。
隐居的,偏爱隐私和孤立的;隐蔽的。
Of, characterized by, or preferring privacy and isolation; secluded.
隐居的;寻求孤独的
withdrawn from society; seeking solitude
提供隐私或隔离的
providing privacy or seclusion
After retiring, my grandfather became quite reclusive and rarely left his house.
退休后,我祖父变得相当深居简出,很少出门。
用法提示:reclusive 是形容词,在系动词 became 后作表语,说明一个人偏爱独处、回避社交。
AI contextual example
The reclusive writer refused all interviews and never appeared in public.
那位深居简出的作家拒绝一切采访,从不在公开场合露面。
用法提示:reclusive 作形容词修饰 writer,表示这位作家远离公众、寻求独处。
AI contextual example
He leads a reclusive life, seeing almost no one except his sister.
他过着隐居般的生活,除了姐姐几乎不见任何人。
用法提示:reclusive 作形容词修饰 life,表示一种与世隔绝、很少与人来往的生活方式。
AI contextual example
He is a reclusive billionaire who rarely appears in public.
他是一位隐居的亿万富翁,很少公开露面。
After the scandal, she became reclusive and avoided the media.
丑闻之后,她变得隐居,避开媒体。
The author led a reclusive life in a remote cabin.
这位作者在偏远的小木屋里过着隐居的生活。
可形容人或生活方式,强调独自一人;与 reclusive 相比不一定完全脱离社会,语气较弱。
多形容地点或生活隐蔽、僻静;形容人时侧重与外界隔绝,不如 reclusive 常指主动避世。
侧重因情绪或性格而不与人交流,常含心理状态意味;不强调主动隐居,与 reclusive 的主动避世不同。
强调与外界缺乏联系或往来,原因可为客观处境;不一定是个人偏好,与 reclusive 的选择性隐居有差别。
较正式或文学,指修道院式、封闭受限的生活;日常口语少用,不用于普通喜欢独处的情形。
grammar · medium
易错句子He lives as a reclusive.
正确表达He lives as a recluse.
reclusive 是形容词,不能直接作名词使用,应改为名词 recluse。
grammar · medium
易错句子She bought a reclusive cabin in the woods.
正确表达She bought a secluded cabin in the woods.
reclusive 通常形容人,不用于描述地点,表示僻静的地点应使用 secluded。
形容词,指喜欢与人交往、合群的;与 reclusive 的“离群索居、偏爱独处”相反,侧重乐于社交。
形容词,指开朗外向、乐于与人相处的;与 reclusive 的“避开社交、隐居”相对,强调主动与人交往。
形容词,指喜欢群居、爱与人做伴的;与 reclusive 的“寻求独处”相反,语气较正式。
形容词,指性格外向、从社交中获得活力的;与 reclusive 的“内向隐居”相反,侧重性格外向。
reclusive是形容词,表示性格或生活方式的隐遁;recluse是名词,指人。
reclusive强调隐居避世,不与外界接触;exclusive强调排他性,仅限于某群体。
隐居的生活方式
He has adopted a reclusive lifestyle in a remote mountain village.
他在一个偏远的山村过起了隐居的生活。
深居简出的百万富翁
The reclusive millionaire rarely leaves his mansion.
那位深居简出的百万富翁很少离开他的宅邸。
隐居的作家
The reclusive author has not given an interview in years.
这位隐居的作家已经多年没有接受过采访。
变得深居简出
He tends to become reclusive when he is under a lot of stress.
压力大的时候,他往往会变得深居简出。
过着隐居的生活
After retiring, she chose to live a reclusive life in the countryside.
退休后,她选择在乡下过隐居的生活。
出了名地深居简出
The director is famously reclusive and never attends premieres.
这位导演出了名地深居简出,从不参加首映式。
-clusive
-clusive
-clusive
-lusive
-usive
-trusive
re-(前缀,表“向后、离开”)+ clus(词根,表“关闭”)+ -ive(形容词后缀)
形容词后缀
同前缀 re-,同词根 clus
同词根 clud
同词根 clud
同词根 clus,同后缀 -ive
隐修者长期独居的宗教场所,常与隐居生活一起出现。
位于偏远地区的小屋,常是隐居者独自居住的处所。
远离人群的自然环境,正是隐居者所求的隔离之地。
既可指幽静独居的住所,也可指暂时远离人群的静修。
独处时常见的活动,常与隐居、静修的生活方式联系在一起。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.