Word · Frequency #25724
yonder
/ˈjɑndɝː/
adjective
那边的；远处的
核心释义
多用于文学或方言，指在视线内但较远。
distant but within sight
- 1.
遥远但在视线范围内(“yon”是方言)
distant but within sight (`yon' is dialectal)
遥远但在视线范围内(“yon”是方言)；那边的
用法In use
Yonder cottage is the one my grandmother was born in.
用法提示：“yonder”作形容词，修饰“cottage”，意为“那边的；远处的”。
I can see smoke rising from yonder chimney.
用法提示：“yonder”作形容词，放在“chimney”前，表示“那边的”。
We climbed yonder hill to watch the sunset.
用法提示：“yonder”作形容词，修饰“hill”，表示“远处的；那边的”。
yonder valley
the hills yonder
yonder + noun
作形容词时，yonder 表示“那边的”，用于修饰可见的远处事物，带有书面或方言色彩。
Look at yonder mountain.
看那边的山。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- over yonder
- 在那边（远处）
- The old barn is over yonder, just beyond those trees.那座旧谷仓就在那边，就在那些树的后面。
- yonder mountain
- 远处的山
- We watched the sun set behind yonder mountain.我们看着太阳落在远处那座山后面。
- from here to yonder
- 从这儿到那儿；到处
- The children were running from here to yonder in the field.孩子们在田野里从这头跑到那头。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- the wild blue yonder
- 遥远的天际；蓝天
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
yonder 音似“远的”，指远处但看得见的那边。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：诗歌及文学作品、方言口语（如美国南部英语） 该词在现代英语中通常不用于日常中性语境，多出现在诗歌、文学或某些方言口语中，带有古雅或乡土色彩。想表达“那边的、在那边”时，用更常见的说法会更自然。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
In American English, yonder rhymes with wander (/ˈwɑndɚ/) and squander (/ˈskwɑndɚ/). Lookalikes that do NOT rhyme: wonder (/ˈwʌndɚ/), thunder (/ˈθʌndɚ/), under (/ˈʌndɚ/), tender (/ˈtɛndɚ/).
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.