beyond + noun/pronoun (location)
表示位置,在更远处。
The village is just beyond the hill.
村庄就在小山的那一边。
在…的另一边;在…更远处
在…之后;晚于;超出;超过;除…之外;此外;超出…的范围;无法企及;超出…的理解;无法理解
On the other side of; further away than
比......更远。
Further away than.
On the far side of.
晚于;在......之后。
Later than; after.
Greater than; so as to exceed or surpass.
除......之外;补充。
In addition to; supplementing.
Past, or out of reach of.
超出......的理解范围。
Not within the comprehension of.
The problem is beyond my ability to solve.
这个问题超出了我的解决能力。
用法提示:介词beyond表示‘超出…范围’,后接名词短语my ability。
The village lies just beyond the mountain.
那个村庄就在山的另一边。
用法提示:介词beyond表示‘在…的另一边’,后接名词短语the mountain。
Beyond his regular job, he also runs a small business.
除了他的正式工作之外,他还经营一家小生意。
用法提示:介词beyond表示‘除…之外’,后接名词短语his regular job。
表示位置,在更远处。
The village is just beyond the hill.
村庄就在小山的那一边。
表示超出能力、范围或限度。
This problem is beyond my understanding.
这个问题超出了我的理解范围。
用于否定句或疑问句,表示“除…之外”。
I can't tell you anything beyond what you already know.
除了你已经知道的,我不能再告诉你什么了。
grammar · medium
易错句子This problem beyonds my understanding.
正确表达This problem is beyond my understanding.
错误:将介词 "beyond" 误用作动词。正确用法是 "be beyond",表示“超出……的范围”。
grammar · medium
易错句子Beyond English, I also speak French.
正确表达Besides English, I also speak French.
错误:混淆了 "beyond" 和 "besides"。"beyond" 表示“超出”,而 "besides" 表示“除……之外(还有)”。
beyond 表空间“在…另一边/更远处”时,强调隔着某物或距离更远;behind 只指“在…的背面/正后方”,不强调隔开或远度。
beyond 表“除…之外”时多用于“超出原有范围”的引申义;besides 则仅表补充或除外,不表示空间或程度差。
beyond 表时间“晚于”时偏正式或抽象;past 用于具体钟点或时间点,表示“已过”。
在地平线之外;在更远处
The ship disappeared beyond the horizon.
船消失在地平线之外。
午夜之后;过了午夜
The concert lasted beyond midnight.
音乐会一直持续到午夜之后。
难以置信;超乎想象
The corruption in the government is beyond belief.
政府内部的腐败令人难以置信。
毫无疑问;确定无疑
Her honesty is beyond doubt.
她的诚实是毋庸置疑的。
无法修复;损坏得无法修理
The antique vase was broken beyond repair.
那个古董花瓶已经碎得无法修复了。
超出某人最疯狂的想象;大大超出预期
The prize money was beyond our wildest dreams.
那笔奖金远远超出了我们最疯狂的想象。
表示空间上的远处,常与beyond连用,如beyond the horizon。
beyond reach表示“超出可及范围”,体现空间或能力上的超越。
beyond the limit表示“超出限度”,属于程度上的超越。
beyond the boundary表示“越过边界”,与beyond的空间含义相关。
beyond the threshold表示“跨过门槛”,与beyond的“在……之后”含义相关。
越轨的;令人无法接受的
His rude comments at the meeting were beyond the pale.
他在会议上的粗鲁言论令人无法接受。
毫无疑问;确凿无疑
She proved her point beyond a shadow of a doubt.
她毫无疑问地证明了自己的观点。
无可指责;无可挑剔
Her conduct during the crisis was beyond reproach.
她在危机期间的行为无可指责。
飞向宇宙,浩瀚无垠!
Buzz Lightyear's catchphrase in the Disney/Pixar film Toy Story. It expresses pushing past every limit and is often used to encourage boundless ambition.
迪士尼/皮克斯电影《玩具总动员》中巴斯光年的口头禅,意为超越一切极限,常用来鼓励毫无保留的雄心。
在海洋彼岸的某处,某处有人等我;我的爱人站在金色沙滩上,遥望航船驶过。
Opening lyrics of Bobby Darin's hit song "Beyond the Sea" (based on "La Mer"), famously featured in the film Finding Nemo.
鲍比·达林经典歌曲《Beyond the Sea》(改编自《La Mer》)的开头歌词,也出现在电影《海底总动员》中。
Choose the next layer that will help you use beyond with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.