be willful
The child is very willful and refuses to listen.
这孩子非常任性,拒绝听劝。
故意的;蓄意的
任性的;固执的;wilful 的美式拼写;wilful 的美式标准拼写。;任性的
wilful 的美式标准拼写。
American standard spelling of wilful.
故意的
done by design
任性的
habitually disposed to disobedience and opposition
She made a willful decision to ignore the warning signs.
她故意决定无视警示标志。
用法提示:willful 作定语修饰 decision,表示“有意的、故意的”。
AI contextual example
The judge ruled that the error was willful, not accidental.
法官裁定这个错误是故意的,不是意外。
用法提示:willful 作表语,说明 the error 的性质是“故意的”。
AI contextual example
His willful destruction of the evidence led to serious consequences.
他故意销毁证据,导致了严重后果。
用法提示:willful 作定语修饰 destruction,强调“蓄意的”。
AI contextual example
The child is very willful and refuses to listen.
这孩子非常任性,拒绝听劝。
willful 作定语修饰名词,强调故意性。
He showed willful ignorance of the rules.
他对规则表现出故意的无视。
She is willful about her diet choices.
她在饮食选择上很任性。
常指经过仔细考虑后的故意,语气较强
最接近willful的‘有意的’义项,可直接互换
强调目标明确,比willful更积极
侧重清醒自觉的故意,比willful正式
grammar · medium
易错句子She is willful to help you.
正确表达She is willing to help you.
拼写混淆:'willful'(任性的)与 'willing'(愿意的)拼写相似,但意思完全不同。学习者受中文'愿意'影响,误用了'willful'。
grammar · medium
易错句子His willful causes trouble.
正确表达His willfulness causes trouble.
词性误用:'willful'是形容词,不能直接作主语。应使用其名词形式'willfulness'(任性)。
针对willful“故意的”义,指并非出于本意。
强调偶然发生,与willful“有意为之”相对。
侧重因疏忽而无意造成,与“刻意”相对。
指不受意志控制,与willful“有意的”义形成对比。
stubborn强调不愿改变立场或行为,willful强调故意按自己意愿做事
deliberate强调经过考虑而有意为之,willful则更侧重任性执意
故意漠视;蓄意无视
The company showed willful disregard for safety regulations.
该公司对安全规定表现出故意的漠视。
故意视而不见;蓄意忽略
His willful blindness to the problem made it worse.
他对问题的故意视而不见使情况更糟。
蓄意违反;故意违规
She was accused of a willful violation of the law.
她被指控蓄意违反法律。
任性的孩子
The willful child refused to eat her vegetables.
那个任性的孩子拒绝吃蔬菜。
故意违抗;任性不服从
His willful disobedience got him into trouble at school.
他故意的违抗让他在学校惹了麻烦。
故意疏忽;蓄意忽视
The nurse was charged with willful neglect of her patients.
那名护士被指控故意疏忽她的病人。
adverb
noun
词根 (root),也见于 willpower、good will
后缀 (suffix),也见于 careful、hopeful、useful
willful 常形容执意违抗、不服管束的态度,defiance 是这种行为的表现。
任性的孩子 often throw tantrums, 与 willful 的任性含义相关。
willful 的行为常引发管教问题,discipline 是对此类行为的约束。
willful 的人常表现为脾气倔强,temper 与这种性情相关。
willful 的固执反抗常被描述为 rebellious,二者在语义场中接近。
故意视而不见
The court found that the company's willful blindness to the violations amounted to a crime.
法院认定,该公司对违规行为故意视而不见,构成犯罪。
蓄意无视
His willful ignorance of the warnings put everyone at risk.
他对警告的蓄意无视使所有人都处于危险之中。
故意不当行为
The athlete was disqualified for willful misconduct during the race.
该运动员因在比赛中故意不当行为而被取消资格。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.