be purposeful
purposeful 作表语时,可表示“故意的”或“坚定的”,需根据语境判断。
Her silence was purposeful — she wanted me to notice the problem.
她的沉默是故意的——她想让我注意到这个问题。
有目的的;故意的
坚定的;有决心的;有目的的;有意图或意义的;故意的。;有明确目标的;坚决的;下定决心的。;有目的的;[法] 有意图的
intentional; deliberate
有目的的;有意图或意义的;故意的。
Having purpose: having intention or meaning; intentional.
有明确目标的;坚决的;下定决心的。
Having a purpose in mind; resolute; determined, full of determination.
She gave me a purposeful nod before stepping onto the stage.
她走上舞台前,给了我一个坚决的点头。
用法提示:此处 purposeful 作形容词,修饰 nod,表示“有决心的、坚定的”。
His purposeful efforts to learn Chinese finally paid off when he passed the exam.
他有目的的学习中文的努力终于得到了回报,他通过了考试。
用法提示:此处 purposeful 作形容词,修饰 efforts,表示“有明确目的的、认真的”。
The team made a purposeful decision to focus on quality rather than speed.
团队做了一个有明确目的的决定:重视质量而非速度。
用法提示:此处 purposeful 作形容词,修饰 decision,表示“有意的、经过慎重考虑的”。
purposeful 作表语时,可表示“故意的”或“坚定的”,需根据语境判断。
Her silence was purposeful — she wanted me to notice the problem.
她的沉默是故意的——她想让我注意到这个问题。
后接动名词,表示在某行动中具有明确目的或决心。
The volunteers were purposeful in organizing the relief effort.
志愿者们在组织救援工作方面很有目的性。
强调意志坚定,侧重个人决心;purposeful 则更强调目标明确、方向清晰。
较正式,语气强,常指面对困难不退缩;purposeful 未必隐含对抗困难之意。
侧重行为经过思考而有意为之,purposeful 也可指有意,但更侧重有目标性。
中性,强调非偶然;purposeful 还带有积极的目标感。
常与 on 连用,强调注意力高度集中;purposeful 的用法更宽泛,不一定表示专注。
grammar · medium
易错句子He is a very purpose person.
正确表达He is a very purposeful person.
purpose 是名词,不能直接修饰 person;要用形容词 purposeful,表示“有决心的/有目的的”。不要漏掉形容词后缀 -ful。
grammar · medium
易错句子She worked purposeful to meet the deadline.
正确表达She worked purposefully to meet the deadline.
修饰动词 work 应用副词 purposefully,而不是形容词 purposeful。英语中副词修饰动词,形容词修饰名词。
grammar · medium
易错句子She was purposeful to finish early.
正确表达She was purposeful in finishing early.
表示“做某事有决心”时,purposeful 后接介词 in(purposeful in doing),不接 to 不定式。
用于“有目的的/故意的”义项;表示完全没有目的或意义。
用于“有目的的”义项;强调没有目标或方向,不一定指毫无意义。
用于“故意的”义项;强调并非有意为之。
用于“坚决的”义项;指在做决定或行动时缺乏坚定态度。
用于“坚决的”义项;指意志薄弱,容易动摇。
purposeful 是形容词,修饰名词;purposefully 是副词,修饰动词。
purposeful 强调内心有明确目标、坚决;intentional 强调行为是出于故意而非偶然。
purposeful 指有目的、有决心;meaningful 指有意义、有价值。
有目的的生活
She wanted to live a purposeful life.
她想过得有目的的生活。
有目的的行动
The organization called for purposeful action to reduce waste.
该组织呼吁采取有目的的行动减少浪费。
坚定的步伐
He took purposeful steps toward the door.
他迈着坚定的步伐走向门口。
坚定的神情
She gave him a purposeful look and nodded.
她坚定地看了他一眼,点了点头。
有目的的努力
Their purposeful effort led to success.
他们有目的的努力带来了成功。
purpose (目的,意图) + -ful (充满…的;有…性质的)。同根词:purpose (目的);同后缀词:useful (有用的),hopeful (有希望的)
有目的的人通常专注于实现某个目标。
使命给人明确的方向感和目的性。
目的性常伴随着专注,把精力集中于重要的事情。
抱负推动人朝着有目的的方向努力。
有目的的行动往往由内在的干劲驱动。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.