unlisted {noun}
在美式英语中,unlisted phone number 指未列入公开电话簿的号码。
She has an unlisted phone number.
她的电话号码没有登记在公开电话簿上。
未列入名单的;未编入册的
未列入选民名册的;(证券等)未上市的
not on a list
未列入名单的。
Not included in a list.
I couldn't find her number in the phone book because it is unlisted.
我在电话簿里找不到她的号码,因为它是未登记的。
用法提示:unlisted 在这里作表语形容词,表示电话号码未列入公开目录。
The company's shares are unlisted, so they can only be traded through private brokers.
该公司的股票未上市,因此只能通过私人经纪人交易。
用法提示:unlisted 修饰 shares,表示未在证券交易所上市挂牌。
His name remained unlisted on the official voter roll, so he could not vote in the election.
他的名字没有出现在官方选民名册上,因此他无法在选举中投票。
用法提示:unlisted 作主语补足语,表示名字未被列入名单。
在美式英语中,unlisted phone number 指未列入公开电话簿的号码。
She has an unlisted phone number.
她的电话号码没有登记在公开电话簿上。
指证券未获准在交易所正式挂牌交易。
The company's shares are unlisted on the stock exchange.
该公司的股票未在证券交易所上市。
侧重正式登记或注册未完成,如未登记的选民;unlisted 更通用,指未列入名单。
强调信息未被记录在案,与 unlisted 相比更侧重“没有记载”而非“未列入清单”。
常用于电话号码等未对外公开;unlisted 也指未在公开列表中,但 unpublished 侧重“未发布”。
grammar · medium
易错句子The shares were unlisted from the stock exchange.
正确表达The shares were delisted from the stock exchange.
unlisted 是形容词,表示“未列出的;未上市的”,不能表示“被摘牌”这一动作;表达从交易所下市应用动词 delist 的被动式 be delisted。将 unlisted 改为 delisted 后,句子才符合英语语法。
grammar · medium
易错句子Her phone number is unlisted from the telephone directory.
正确表达Her phone number is unlisted in the telephone directory.
unlisted 表示“未列入……”,后面应用介词 in(或 on)表示所在范围;from 表示“从……离开/移除”,与 unlisted 表示状态的用法不搭配,因此改为 in 才正确。
指与“未列入名单/未编入册”相对,表示已出现在名单、目录或表格中。
指与“未列入选民名册”相对,表示已完成正式登记,尤其用于选民登记。
unlisted 侧重‘未列入名单或未上市’;unpublished 侧重作品等未正式发表。谈论未上市股票或未列入名册时不用 unpublished。
unlisted 指未出现在名单上;unregistered 强调未办理官方登记手续。例如车位未列入名单用 unlisted,车辆未登记用 unregistered。
股票或公司语境中,unlisted 仅指未在交易所挂牌;private 则强调公司股权不公开、由私人持有,语义范围更广。
未列入电话簿的号码
She gives out her unlisted number only to close friends.
她只把未列入电话簿的号码告诉亲密朋友。
未上市股票
Buying unlisted stock can be riskier than buying shares on an exchange.
购买未上市股票可能比在交易所购买股票风险更大。
未上市公司
The bank is an unlisted company, so its financial details are harder to find.
这家银行是一家未上市公司,因此其财务细节更难查到。
un-(不)+ list(列表/登记)+ -ed(…的)
list(列表/登记)+ -ed(…的)
un-(不)+ happy(快乐)
un-(解除)+ lock(锁)
名字是否被收录,决定是否出现在目录或号码簿中。
登记状态与“unlisted”的未列入属性直接相关。
“unlisted”可指未登记在选民名单上。
证券未上市时称为 unlisted securities。
上市证券的挂牌列表与未挂牌状态相对。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.