go unrecorded
go 在此是连系动词,go unrecorded 强调“保持未被记录/未入账的状态”。
Without receipts, many small payments go unrecorded.
没有收据,很多小额付款就不会被记录下来。
实况的;现场直播的;未预先录制的
未记录的;未记帐的;未入帐的
performed live at the time of hearing or viewing; not pre-recorded
多指演出、广播等未经录音或录像直接呈现。
未记录的
Not recorded.
The bookkeeper noticed that the payment was unrecorded.
簿记员注意到这笔付款未入账。
用法提示:unrecorded 是形容词,作表语,表示“未入账的”。
Please record any unrecorded expenses in the ledger.
请把任何未入账的费用记入总账。
用法提示:unrecorded 是形容词,作定语,修饰 expenses,表示未记入账目。
The audit found several unrecorded transactions.
审计发现了若干未入账的交易。
用法提示:unrecorded 是形容词,作定语,修饰 transactions,表示这些交易未记录在账簿中。
go 在此是连系动词,go unrecorded 强调“保持未被记录/未入账的状态”。
Without receipts, many small payments go unrecorded.
没有收据,很多小额付款就不会被记录下来。
unrecorded in 后接具体的账面或记录文件,如 ledger、accounts、minutes 等。
The transaction was unrecorded in the company's accounts.
这笔交易未记录在公司账目中。
unrecorded 作定语时置于名词前,表示该事物没有被写入记录或账目。
Unrecorded debts can distort a company's accounts.
未入账的债务可能扭曲公司的账目。
unrecorded 在“未预先录制”这一意义上可与 live 互换,但 live 还有其他义项(如“活的”“通电的”),需根据语境判断。
grammar · medium
易错句子The police unrecorded the incident because they arrived late.
正确表达The police did not record the incident because they arrived late.
unrecorded 是形容词(过去分词),不是动词。中文的“未记录”不能直接当作动词使用;表达“没有记录某事”时,应用动词 record 的否定形式 did not record。
grammar · medium
易错句子The not recorded meeting caused confusion.
正确表达The unrecorded meeting caused confusion.
否定分词短语 not recorded 不能放在名词前作定语;作前置定语表示“未被记录的”时,应使用否定形容词 unrecorded。
grammar · medium
易错句子Many crimes go unrecorded to the police because victims are afraid.
正确表达Many crimes go unreported to the police because victims are afraid.
表示“未被向警方报告”时应用 unreported,而不是 unrecorded。unrecorded 指“未被记录”,搭配上不能接 to the police;‘向警方报告’用 report to the police,其否定形式为 unreported to the police。
通用反义词;对应 unrecorded 的“未记录/未录制”义。会计“未入账的”亦可用 entered,本词不区分。
针对 unrecorded 的“未预先录制/现场直播”义;不可用于会计“未入账的”场景。
unrecorded 指没有写入账本或记录;unreported 指没有向有关方面报告、申报,重点在信息没有送达。
unrecorded 指没有记入账册或记录;undocumented 指缺少书面凭证或文献佐证,如 undocumented expenses(无凭证费用)。
unrecorded 指没有记录在案或记账;unregistered 指没有在官方系统或名册中登记注册,如 unregistered trademark(未注册商标)。
未入账的交易
The accountant was fired for failing to report unrecorded transactions.
这名会计因未能报告未入账的交易而被解雇。
未被记载的历史
The oral tradition preserves parts of the region's unrecorded history.
口述传统保存了该地区未被记载的某些历史。
未经录制的表演
Audience members were the only witnesses to the unrecorded performance.
观众是这场未经录制的表演的唯一见证者。
未登记的契约
The buyer refused to accept an unrecorded deed.
买方拒绝接受一份未登记的契约。
未被记录的犯罪
Many unrecorded crimes never appear in official statistics.
许多未被记录的犯罪从未出现在官方统计中。
prefix; 同前缀词:unhappy, unable, unknown
root; 同根词:recorder, recording, recorded
suffix; 同后缀词:played, watched, interested
未入账的通常指某一笔交易尚未被记录在账。
未入账指尚未记入分类账等账簿。
未入账意味着缺少相应的会计分录。
审计时需要检查未入账的项目,以确认账目完整。
常见搭配 unrecorded liability,指未入账的负债。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.