listed + noun
此处 listed 作定语,表示“上市的”;也可修饰 shares、securities 等。
Many listed companies have published their annual reports.
许多上市公司已经发布了年度报告。
列出的;在名单上的
上市的;(股票)挂牌的;列入名单的,特别是官方名单;其股票在证券交易所上市交易。;列出的;[经] 上市的;已登录的
列入名单的,特别是官方名单
Entered on a list, especially an official one.
其股票在证券交易所上市交易。
Having its shares traded on a Stock Exchange.
The company's shares are listed on the New York Stock Exchange.
该公司的股票在纽约证券交易所上市。
用法提示:形容词'listed'表示'上市的',修饰shares。
Please check the listed items against the invoice.
请将列出的项目与发票核对。
用法提示:形容词'listed'表示'列出的',修饰items。
All listed participants must attend the meeting.
所有列出的参与者必须参加会议。
用法提示:形容词'listed'表示'列表上的',修饰participants。
此处 listed 作定语,表示“上市的”;也可修饰 shares、securities 等。
Many listed companies have published their annual reports.
许多上市公司已经发布了年度报告。
be listed on 表示在某个交易所挂牌交易。
Its shares are listed on the London Stock Exchange.
其股票在伦敦证券交易所上市。
此处意为“被列入(官方名单)”;listed 是形容词,用于系表结构。
The building is listed in the national heritage register.
这座建筑被列入国家遗产名录。
较正式,常用于官方登记簿或注册系统;不指股票‘上市’这个专门义。
强调已被记入记录或档案,不一定是以公开名单的形式存在。
多用于书籍、藏品、资料等有目录的场合,直接替换 listed 时略显局限。
强调逐条逐项地列出并计数,比 listed 更具体、更正式。
grammar · medium
易错句子This is a list company.
正确表达This is a listed company.
list 是动词或名词,不能直接作形容词;表示“上市的、在名单上的”需用过去分词形式的形容词 listed。
grammar · medium
易错句子The company is listed in the stock exchange.
正确表达The company is listed on the stock exchange.
表示在证券交易所上市时,介词用 on 而不用 in,这是固定搭配。
grammar · medium
易错句子That is a listing building.
正确表达That is a listed building.
描述已列入官方保护名单的建筑,应用过去分词 listed,表示“已登记的”,不能用现在分词 listing。
这里取“listed”的“列入名单/上市”含义;“unlisted”是其在两义上的直接反义词,在证券语境中尤指未在交易所挂牌交易。
listed 指被列入名单或股票挂牌上市;registered 强调在官方机构完成登记手续,侧重行政注册,不一定是公开名单或股市上市。如“registered company”只是登记过的公司,而“listed company”是在交易所上市的公司。
enlisted 与 listed 仅差前缀 en-,但词义完全不同:enlisted 专指加入军队(尤其指非军官身份的士兵),而 listed 指被列入名单或股票上市。不要把 enlisted 当 listed 用。
在股市语境中,quoted 和 listed 都可译成“上市的”,但 quoted 侧重公司股票被交易所报价、可在市场上交易;listed 更强调股票被正式批准在交易所挂牌。另外 quoted 日常更常表示“引用的”,注意区分。
上市公司
Many investors prefer to buy shares in a listed company.
许多投资者更愿意购买上市公司的股票。
受官方保护的建筑
The town hall is a listed building and cannot be altered.
市政厅是一座受官方保护的建筑,不能改建。
在(证券交易所)上市
The bank's shares are listed on the stock exchange.
该银行的股票在证券交易所上市。
上市股票
She invests only in listed stock to reduce risk.
她只投资上市股票以降低风险。
上市公司常被称为 listed company。
listed 常表示股票在证券交易所上市。
listed 公司的股票在市场上交易。
官方名单通常由监管机构维护。
listed 股票可能被纳入指数。
在《银河系漫游指南》中,地球被列为“基本无害”。
This historic castle is a listed building, so all repairs must follow strict guidelines.
这座历史悠久的城堡是受保护建筑,所以所有修缮都必须遵守严格的规定。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.