1
be unemotional about sth
表示对特定事件缺乏情感反应。
She was unemotional about the breakup.
她对分手表现得无动于衷。
不动感情的；无动于衷的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
不动感情的；无动于衷的
showing little or no feeling
She was unemotional about the breakup.
她对分手表现得无动于衷。
缺乏感情的；不动感情的。
Showing little or no feeling.
理性客观的；基于理智而非情感的。
Reasoned and objective, involving reason or intellect rather than feelings.
Even after the argument, she stayed unemotional and spoke quietly.
即使在争吵之后，她仍然不动声色，说话很平静。
His unemotional voice made it hard to tell whether he was joking.
他那不带感情的语调让人很难分辨他是不是在开玩笑。
The waiter gave an unemotional response when we asked for the bill.
我们要账单时，服务员面无表情地回应了一句。
表示对特定事件缺乏情感反应。
She was unemotional about the breakup.
她对分手表现得无动于衷。
修饰名词，描述人或事物冷漠、不流露情感。
He spoke in an unemotional voice.
他用一种不带感情的声音说话。
Not this
He is an unemotional.
Use this
He is unemotional.
unemotional是形容词，不能充当名词。应直接使用形容词作表语，不加冠词。
Not this
He spoke unemotional.
Use this
He spoke unemotionally.
unemotional是形容词，不能修饰动词。应使用副词unemotionally来修饰动词。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
不动声色的语气
She spoke in an unemotional tone, hiding her disappointment.
她用不动声色的语气说话，掩饰着自己的失望。
不带感情的回应
The doctor gave an unemotional response to the anxious patient.
医生给焦虑的病人做出了不带感情的回应。
不带感情的声音
His unemotional voice made it hard to tell whether he was joking.
他那不带感情的声音让人很难判断他是否在开玩笑。
不动声色的态度
The judge maintained an unemotional manner throughout the trial.
法官在整个审判过程中保持着不动声色的态度。
客观理性的分析
The report is an unemotional analysis of the company's failures.
这份报告是对公司失败原因所做的客观理性的分析。
不带感情色彩的语言
The policy was written in deliberately unemotional language.
这份政策文件特意使用了不带感情色彩的语言。
Use unemotional naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆联想：un-（不）+ emotional（情绪的）= 不动感情的。想象有人遇事面无表情，只冷冷回一声'嗯'，毫无情绪波动。
语域：neutral 常见场景：描述人的举止或反应、形容分析、报道或语气 unemotional 通常为中性偏正式用词，多用于描述人缺乏感情或态度冷静，也可形容分析、报道等客观理性；在书面语或严肃场合比较常见。
与 unemotional 的 /ˈməuʃənl/ 结尾押韵的词有 emotional、devotional、promotional、notional。注意 motion 和 emotion 虽然拼写相近，但以 /ʃən/ 结尾，不是 /ʃənl/，所以不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.