be unashamed
He is completely unashamed about his behavior.
他对自己的行为完全不感到羞耻。
不羞愧的;无愧的;不害臊的
不感到或表现出羞耻、尴尬或悔恨的。;无羞耻心的;不知耻的;厚脸无耻的;问心无愧的;[法] 厚颜无耻的
not feeling or showing shame, embarrassment, or remorse
不感到或表现出羞耻、尴尬或悔恨的。
feeling or showing no shame, embarrassment or remorse
She was completely unashamed of her decision to leave her job.
她对自己的辞职决定完全不感到羞愧。
用法提示:unashamed 作表语,后接 of,表示“不感到羞愧的”。
He is an unashamed admirer of 1990s pop music.
他是九十年代流行音乐的毫不掩饰的崇拜者。
用法提示:unashamed 作定语修饰 admirer,表示“毫不掩饰的”。
They were unashamed about asking for help when the project got difficult.
项目遇到困难时,他们毫不羞怯地求助。
用法提示:unashamed 作表语,后接 about,表示“不觉得难为情的”。
He is completely unashamed about his behavior.
他对自己的行为完全不感到羞耻。
表示对某事不感到羞耻,常接名词或动名词。
She is unashamed of her working-class background.
她对自己工人阶级出身毫不掩饰。
表示做某事时不觉得难为情。
They are unashamed to ask for help when needed.
他们在需要时毫不羞耻地寻求帮助。
常含强烈贬义,语气比 unashamed 重,侧重行为恶劣、不知羞耻,一般不用在正面场合。
多含中性或褒义,强调不因他人目光而尴尬,可指坦然坚持自己,但不表示对错误有“无悔意”。
只用于对错误或罪行不悔改,强调无愧疚感,常与犯错、犯罪搭配,不侧重当众是否尴尬。
比 shameless 更强调公然、大胆、毫不掩饰,常带挑衅意味,多修饰行为、谎言、行径。
grammar · medium
易错句子He unashamed his mistake.
正确表达He was unashamed of his mistake.
"unashamed" 是形容词,不能用作动词。应使用 "be unashamed of" 结构,后接名词或动名词表示对某事不感到羞耻。
grammar · medium
易错句子She is unashamed her success.
正确表达She is unashamed of her success.
"unashamed" 作表语时,若后接名词或代词,需用介词 "of" 引出对象,不可直接跟宾语。
与unashamed“不感到羞耻”相反,指因自己的行为感到羞耻。
与unashamed“不感到尴尬”相反,指因窘迫而难为情。
与unashamed“不感到悔恨”相反,指因过错而深深懊悔。
多形容表情或态度上显得羞愧,与unashamed(不显露羞愧)相对。
指因尴尬或羞愧而窘迫不安,与unashamed的大方坦然相对。
'unashamed' 可指问心无愧;'shameless' 指厚颜无耻,含贬义
'unashamed' 强调没有羞耻感;'unabashed' 强调不因批评或尴尬而退缩
'unashamed' 没有羞愧;'ashamed' 感到羞愧
对……毫不羞愧;坦然面对
She is unashamed of her rural accent.
她对自己的乡下口音毫不感到难为情。
毫不避讳的仰慕者
He was an unashamed admirer of the author's early novels.
他毫不避讳自己是那位作家早期小说的仰慕者。
毫不掩饰的骄傲
Her parents watched the ceremony with unashamed pride.
她的父母带着毫不掩饰的骄傲观看典礼。
毫不掩饰的感伤
The movie's ending has an unashamed sentimentality that I love.
这部电影的结局有一种毫不掩饰的感伤,我很喜欢。
坦然享受……;毫无愧疚地以……为乐
She took unashamed pleasure in beating her brother at chess.
她坦然享受在象棋上打败哥哥的乐趣。
adverb
adjective
noun
adjective
adjective
adverb
adjective
verb
verb
verb
verb
verb
un-(不)+ ashamed(感到羞愧的)→ 不羞愧的;同缀词:unhappy、unable;同根词:shame、ashamed、shameful
不感到羞愧的人常常会坦然承认自己的行为。
与“毫不掩饰地”同属公开表态的语境。
谈论是否羞耻时,所指的通常是某种具体行为。
道歉表示悔恨;不知羞愧的人往往不会道歉。
羞耻感与良心相关,话题常涉及良心是否受谴责。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.