a tremor in [body part]
He noticed a tremor in his left hand.
他注意到左手有一阵颤抖。
颤抖;发抖
tremors — plural of tremor
小地震;微震;摇动、颤抖或振动;地震;震动;颤动;[医] 震颤
involuntary shaking or trembling of the body
指身体不自主的抖动,不是地震。
摇动、颤抖或振动
A shake, quiver, or vibration.
地震
An earthquake.
Her voice had a slight tremor as she spoke about the accident.
她说到那起事故时,声音微微颤抖。
用法提示:tremor 作名词,指说话时声音的轻微颤抖。
The old man's hands show a constant tremor, but he can still write.
老人双手不停颤抖,但还能写字。
用法提示:tremor 作名词,指手部持续的颤抖。
A tremor ran through the dog's body when the thunder started.
雷声响起时,狗的身体一阵颤抖。
用法提示:tremor 作名词,指身体突然的颤抖。
He noticed a tremor in his left hand.
他注意到左手有一阵颤抖。
A tremor of excitement ran through the crowd.
一阵兴奋的激动掠过人群。
此用法指小地震。
The region was hit by a minor tremor yesterday.
该地区昨天发生了一次轻微地震。
比 tremor 通用,可指任何快速的摇动;tremor 多指轻微、不自主的颤动。
强调极轻微而快速的抖动,常因情绪引起;tremor 不一定带情绪色彩。
侧重因恐惧、寒冷或疾病而发抖的状态;tremor 可指局部细微颤动。
指因恐惧、厌恶或寒冷而突然发生的短促强烈抖动;tremor 通常更轻微、持续。
多指物体或机械的振动,不强调生物体上的颤动;tremor 常用于医学或地质语境。
grammar · medium
易错句子He tremor during the earthquake.
正确表达He trembled during the earthquake.
tremor 是名词,不能直接用作动词。表示‘颤抖’应使用动词 tremble,且注意时态变化。
grammar · medium
易错句子He has tremor in his hands.
正确表达He has a tremor in his hands.
tremor 是可数名词,当表示‘震颤’时通常需要不定冠词 a 或根据复数形式使用。
针对“震颤、发抖”义项;指没有颤动或晃动,与 tremor 的物理性抖动相对。
针对“震颤、发抖”义项;指平稳不抖,强调动作或状态的可控性。
针对“震颤、发抖”义项;多指情绪或氛围上的安宁,与身体颤动的 tremor 不在同一层面,使用时需注意区分。
tremor是名词,指震颤状态或现象;tremble是动词,指具体发抖的动作
tremor常指轻微或持续的地震;quake可指任何规模的地震,也可作动词表发抖
tremor强调不自主的振动(如因病或恐惧);shiver通常指因寒冷或恐惧的短暂颤抖
轻微震颤
The doctor noticed a slight tremor in his hands.
医生注意到他的手有轻微震颤。
手部震颤
Her hand tremor made it difficult to write.
她的手部震颤使她写字困难。
小地震;轻微地震
A sudden earth tremor shook the village.
突然的小地震震动了村庄。
火山震颤
Seismologists recorded a volcanic tremor before the eruption.
地震学家在喷发前记录到了火山震颤。
声音颤抖
There was a tremor in her voice as she spoke.
她说话时声音颤抖。
特发性震颤
Essential tremor is a common neurological disorder.
特发性震颤是一种常见的神经系统疾病。
前缀:无;词根:trem-(颤抖);后缀:-or(名词后缀,表示状态或行为)。同根词:tremble(颤抖)、tremulous(颤抖的)。
tremor 常是 seismic 活动的一种表现。
主震后发生的较小 tremor。
地震在地表的中心点,tremor 从震中传来。
衡量 tremor 强度的数值。
地壳断裂处,常引发 tremor。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.