tenaciously + verb
副词置于动词前,常用来突出动作中的坚定态度。
The team tenaciously pursued the championship.
这支队伍顽强地争取冠军。
顽强地;固执地;坚定地
顽强地,坚韧地;坚持地
with obstinate determination
顽强地,坚韧地
In a tenacious manner.
Despite the pain, she tenaciously continued to train for the marathon.
尽管疼痛,她仍顽强地继续为马拉松训练。
用法提示:副词'tenaciously'修饰动词'continued',强调坚持的姿态。
The small company tenaciously fought against the larger competitors.
这家小公司顽强地对抗更大的竞争对手。
用法提示:副词'tenaciously'修饰动词'fought',表示对抗时的顽强。
He tenaciously defended his opinion during the meeting.
他在会议期间顽强地捍卫自己的观点。
用法提示:副词'tenaciously'修饰动词'defended',表示坚定捍卫。
副词置于动词前,常用来突出动作中的坚定态度。
The team tenaciously pursued the championship.
这支队伍顽强地争取冠军。
副词也可放在动词后,适用于不及物动词或后接介词短语的情况。
She fought tenaciously against the disease.
她顽强地与疾病作斗争。
被动结构中,tenaciously 修饰过去分词,强调某种状态或做法被坚定地维持。
The policy was tenaciously defended by its supporters.
这项政策被其支持者顽强地捍卫着。
较 tenaciously 更强调固执,常用于形容面对困难仍不放弃的态度。
侧重动作或状态的持续不断,不一定带贬义或顽固色彩。
常含贬义,指不肯改变主意或行为,不如 tenaciously 正面。
强调决心和意志坚定,语体较正式,多用于面对困难或阻力时。
表示下定决心、目标明确,语气中性,适用场景较广。
grammar · medium
易错句子She fought tenacious.
正确表达She fought tenaciously.
fought 是动词,需要副词来修饰;tenacious 是形容词,不能修饰动词,应改为副词 tenaciously,意为“顽强地”。
grammar · medium
易错句子He stuck tenaciously his beliefs.
正确表达He stuck tenaciously to his beliefs.
stick to 是固定搭配,意为“坚持”,介词 to 不能省略;tenaciously 作状语修饰 stuck,因此应保留 to。
与“坚定地/执着地”相对,强调遇事犹豫、缺乏决断;不能替换为“weakly”等表力量不足的词。
指缺乏热情或决心,与“顽固坚持地”相反;侧重心态不投入。
指缺乏力量或坚定性,与“顽强地”相对;侧重能力或意志薄弱。
tenaciously 指紧紧抓住目标、顽强不放弃;persistently 只强调动作反复发生或持续很长时间,不含‘坚守不放’的含义。
tenaciously 多为褒义,表示为了目标坚持不懈;stubbornly 则强调不肯变通、不合理的固执,通常带贬义。
tenuously 与 tenaciously 拼写和读音相近,但意思相反:tenuously 表示联系、证据等很弱、站不住脚;tenaciously 表示坚定、顽强。
顽强地坚持;紧抓不放
The climber held on tenaciously to the rocky ledge.
那位攀岩者顽强地抓住岩壁边缘。
牢牢抓住;固执地坚持
The child clung tenaciously to his mother's hand.
孩子紧紧抓住妈妈的手不放。
顽强地战斗
The soldiers fought tenaciously despite being outnumbered.
尽管寡不敌众,士兵们仍然顽强战斗。
坚持不懈地追求
She pursued her dream of becoming a doctor tenaciously.
她坚持不懈地追求成为医生的梦想。
坚决捍卫
He tenaciously defended his research against criticism.
他坚决捍卫自己的研究,反驳批评。
ciously
ciously
ciously
ciously
ciously
ciously
ten- (词根:抓住) + -acious (形容词后缀:…的) + -ly (副词后缀)
ten- (词根:抓住) + -acious (形容词后缀:…的)
ten- (词根:抓住) + -acity (名词后缀:性质、状态)
re- (前缀:回) + -tain (源自 ten- 词根:抓住)
表示面对困难仍继续努力,与 tenaciously 同属坚持语义场。
强调坚定地追求目标,与 tenaciously 表达的态度一致。
指勇敢和坚强的性格,常与 tenaciously 出现在描述奋斗的语境中。
指从挫折中恢复的能力,与 tenaciously 共同体现不轻易放弃的精神。
强调对目标或责任的坚守,与 tenaciously 的执着含义相关。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.