have a tenacious memory
She has a tenacious memory for faces.
她对面孔有很强的记忆力。
顽强的；坚持不懈的
黏附的；黏着的；紧密的；有内聚力的；记忆力好的；记得牢的；粘附于物体或表面的；有黏性的。；记忆力强的:善于记住的。
refusing to give up or let go; very determined
粘附于物体或表面的；有黏性的。
Clinging to an object or surface; adhesive.
记忆力强的:善于记住的。
good at remembering
不愿屈服或放弃的；顽强的。
Unwilling to yield or give up; dogged.
顽强的:执拗地不妥协的。
stubbornly unyielding; ; ; ; - T.S.Eliot
结合紧密的；有凝聚力的。
Holding together; cohesive.
粘着性的:粘在一起的。
sticking together
记忆力好的；记性强的。
Having a good memory; retentive.
Despite many setbacks, she remained tenacious in her pursuit of a medical degree.
尽管遭遇许多挫折，她仍然顽强地追求医学学位。
用法提示：tenacious 作表语，表示‘顽强的’，描述主语不放弃的态度。
AI contextual example
The tenacious reporter kept asking questions until the official gave a clear answer.
那位坚持不懈的记者不断提问，直到官员给出明确答复。
用法提示：tenacious 作定语修饰 reporter，意为‘锲而不舍的’。
AI contextual example
Their tenacious defense saved the team from losing the final match.
他们顽强的防守使球队免于输掉决赛。
用法提示：tenacious 作定语修饰 defense，意为‘顽强的’。
AI contextual example
She has a tenacious memory for faces.
她对面孔有很强的记忆力。
此结构表示牢记某事物。
He is tenacious of every detail he reads.
他对自己读到的每个细节都记得很牢。
比 tenacious 更强调时间上的持续，语气较中性；可直接替换于多数‘不放弃’语境，但缺少‘紧紧咬住’的语义。
带‘顽固、不屈不挠’的意味，常含贬义或同情；比 tenacious 更强调固执，往往用于困难或反对之下仍不回头。
强调内心决心和目标明确，更常形容人而非行为；比 tenacious 更侧重‘決意’，不强调过程上的坚持。
语气正式，强调面对困难或诱惑时不动摇；比 tenacious 更侧重‘果断决策’，常与 firm 接近。
强调忠诚和稳定，常形容信念、友谊或支持；比 tenacious 更侧重‘忠于承诺’，不是单纯的不放弃。
本义项为“顽强的；不屈服或放弃的”，与“容易妥协”相对。注意不用于“黏附的”义项。
与“顽强的”相对，强调缺乏坚定意志和决心。
用于“不愿屈服或放弃”义项时，表示意志或决心不坚定；不与“有黏性的”等义项相对。
与“执拗坚持”相对，指容易顺从他人或要求。
与“顽强固执地坚持”相对，表示容易引导或控制。
记忆力强的，记性好的
不牢固的，细微的
顽强的对手
She is a tenacious opponent who never gives up until the final whistle.
她是一个顽强的对手，直到终场哨声响起都绝不放弃。
很强的记忆力
His tenacious memory for dates impressed all his colleagues.
他对日期的超强记忆力给所有同事留下了深刻印象。
紧紧的抓握；牢牢的附着
The tape has a tenacious grip that will hold the poster for years.
这种胶带黏着力很强，能把海报固定很多年。
顽强的抵抗
The defenders put up tenacious resistance against the invading army.
守军对入侵军队进行了顽强的抵抗。
坚定的信念
Her tenacious belief in justice drove her to keep fighting.
她对正义的坚定信念驱使她继续奋斗。
坚韧不拔的精神
The team showed a tenacious spirit even when they were losing.
即使落后时，这支队伍也展现出了坚韧不拔的精神。
noun
adverb
cious
cious
cious
cious
cious
cious
ten- (hold) + -acious (inclined to, full of)
tenac- (hold) + -ity (quality/state)
re- (back) + tain (hold)
vor- (devour) + -acious (inclined to)
常与 tenacious 一起用来形容面对困难不退缩的品格。
强调受挫后恢复并继续努力，与 tenacious 所表达的坚持精神相关。
指对目标或事业的坚定投入，是 tenacious 行为的重要基础。
指自我约束和持续练习，有助于养成 tenacious 的作风。
指忍受长期困难的能力，与 tenacious 在“不放弃”的意义上相关联。
生命力强；很难消灭的
Despite the drought, these plants are tenacious of life.
尽管干旱，这些植物仍然生命力顽强。
对某物牢牢把握；不愿放手
The company has a tenacious grip on the market.
这家公司牢牢把控着市场。
像斗牛犬一样执着；非常顽固
She's as tenacious as a bulldog when fighting for her cause.
她为自己的事业奋斗时像斗牛犬一样执着。
顽强的D
Tenacious D is a comedy rock band formed by actors Jack Black and Kyle Gass. The name uses 'tenacious' to suggest their persistence and humor.
Tenacious D 是由演员杰克·布莱克和凯尔·加斯组成的喜剧摇滚乐队。名字用 'tenacious' 暗示他们的执着与幽默。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.