be audacious (to do sth)
She was audacious enough to question the CEO's decision.
她胆大妄为，竟敢质疑CEO的决定。
大胆的；敢于冒险的
无畏的；无所畏惧的；放肆的；无礼的；不受传统或礼仪约束的；不落俗套的；表现出敢于冒险的意愿；鲁莽大胆的；无畏或不受威胁
Showing a willingness to take bold risks; recklessly daring or venturesome.
表现出敢于冒险的意愿；鲁莽大胆的
Showing willingness to take bold risks; recklessly daring.
无畏或不受威胁
invulnerable to fear or intimidation
厚颜无耻的,无礼的
Impudent, insolent.
不受传统或礼仪约束
unrestrained by convention or propriety; ; ; - Los Angeles Times; ; ; - Bertrand Russell
倾向于冒险或承担风险
disposed to venture or take risks
The young entrepreneur made an audacious proposal to revolutionize the industry.
这位年轻企业家提出了一个大胆的提案，要彻底改变这个行业。
用法提示：audacious 作形容词，修饰 proposal，表示提议非常大胆。
AI contextual example
It was audacious of him to interrupt the CEO during the meeting.
他在会议期间打断CEO的发言，真是太鲁莽了。
用法提示：audacious 用于 it is adj. of sb. 结构，形容人鲁莽。
AI contextual example
The activist's audacious challenge to the government's policy drew widespread attention.
这位活动家对政府政策的大胆挑战引起了广泛关注。
用法提示：audacious 修饰 challenge，表示挑战具有大胆无畏的特点。
AI contextual example
She was audacious enough to question the CEO's decision.
她胆大妄为，竟敢质疑CEO的决定。
He was audacious in his approach to solving the problem.
他在解决问题的方法上很大胆。
It was audacious of them to launch the product without testing.
他们未经测试就推出产品，真是胆大包天。
audacious 常含贬义或褒义，着重于面对风险或权威时的无畏；bold 更中性，强调自信和果断。
audacious 可能隐含鲁莽或挑战常规；daring 偏主动冒险，通常含褒义。
audacious 侧重行动大胆，可能不顾后果；fearless 强调内心不恐惧，更纯粹。
audacious 常用于挑战权威或惯例，brave 更一般，可用于各种危难情况。
audacious 可褒可贬，reckless 纯贬义，强调不计后果。
针对 audacious 的‘大胆的、敢于冒险的’义项；audacious 表‘厚颜无耻、无礼的’时不宜用 timid 作反义词。
对应 audacious 的‘无所畏惧的’义项；不用于形容大胆但有礼的举止。
对应 audacious 的‘鲁莽大胆的’义项；注意 audacious 还有‘放肆的’含义，此时反义词是 polite。
bold 强调勇敢、自信，常含褒义；audacious 强调大胆到近乎鲁莽，可能含贬义。
reckless 强调不顾后果的轻率行动；audacious 虽也含鲁莽，但更侧重胆大敢为。
大胆的计划
Their audacious plan to build a city on Mars captured the world's imagination.
他们要在火星上建一座城市的大胆计划令全世界为之神往。
大胆之举
Selling his house to fund the startup was an audacious move.
他卖掉房子为初创公司筹资，实属大胆之举。
大胆的断言
The scientist made an audacious claim that had never been proven.
这位科学家提出了一个从未被证实的大胆断言。
放肆的行为
His audacious behavior toward the teacher shocked the whole class.
他对老师表现出的放肆行为让全班震惊。
大胆的逃脱
The prisoners made an audacious escape through a secret tunnel.
囚犯们通过一条秘密隧道进行了大胆的越狱。
大胆的想法
Starting a business with no money seemed like an audacious idea.
身无分文就创业，在当时看来是个大胆的想法。
aud- (敢) + -acious (具有…性质的)
aud- (敢) + -acity (性质/状态)
vor- (吞食) + -acious (具有…性质的)
大胆的行为往往需要承担风险。
无畏或不受传统约束的人常喜欢探索新的冒险。
鲁莽大胆的决定有时像一场结果未知的赌注。
宏大的目标往往需要胆大去追求。
胆大的人敢于面对或挑战常规。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.