structurally + adjective
structurally 常与形容词连用,表示“在结构上具有某种性质”。
The old bridge is still structurally sound.
这座旧桥在结构上仍然牢固。
结构上;构造上
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
结构上;构造上
with respect to structure
The old bridge is still structurally sound.
这座旧桥在结构上仍然牢固。
就结构而言。
In terms of structure.
The building is structurally sound, so the engineers say it is safe.
这座建筑结构稳固,所以工程师们说它是安全的。
The two plans are structurally different even though they look similar.
这两个方案虽然看起来相似,但结构上不同。
The bridge was designed to be structurally efficient and easy to maintain.
这座桥被设计得结构高效且易于维护。
structurally 常与形容词连用,表示“在结构上具有某种性质”。
The old bridge is still structurally sound.
这座旧桥在结构上仍然牢固。
置于句首并用逗号隔开时,修饰整个句子,表示“从结构上看”。
Structurally, the two designs are very different.
在结构上,这两种设计非常不同。
表示“在结构上与……相似”,后接名词或名词短语。
This new material is structurally similar to natural bone.
这种新材料在结构上类似于天然骨骼。
Not this
The bridge is structural stable.
Use this
The bridge is structurally stable.
structural 是形容词,不能修饰形容词 stable;修饰形容词或动词时要用副词 structurally。
Not this
The two designs are in structure different.
Use this
The two designs are structurally different.
受汉语“在结构上”的影响,误把介词短语 in structure 放在形容词前作状语;英语中修饰形容词 different 应使用副词 structurally。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
结构牢固的;结构上稳固的
The bridge is still structurally sound after decades of use.
这座桥使用几十年后结构上仍然牢固。
结构相似的
The two buildings are structurally similar despite their different facades.
尽管外观不同,这两座建筑结构相似。
结构不同的
These proteins are structurally distinct, so they bind to different receptors.
这些蛋白质结构不同,因此会结合不同的受体。
结构复杂的
Structurally complex molecules often have many possible isomers.
结构复杂的分子往往有许多可能的异构体。
结构薄弱的
Engineers identified a structurally weak section of the wall.
工程师发现了墙体中结构薄弱的部分。
结构上重要的
This beam is structurally important, so we cannot remove it.
这根梁在结构上很重要,因此我们不能拆除它。
Use structurally naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
structurally 由 structure(结构)加副词后缀 -ally 组成,记作“从结构上看”,像想象建筑骨架一样直观。
语域:mixed 常见场景:工程与建筑、学术与科技讨论、产品评测或评论 该词通常用于正式或半正式语境,比如工程、建筑、学术或技术讨论;日常口语中不一定常用,但“结构上”这一意思在专业场合比较常见。
没有与 structurally 同韵的常用词。naturally、culturally、actually、literally、generally、totally 都含有 -ally 后缀,但重读元音或辅音组合不同,不与 structurally 押韵。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.