do sth out of spite
强调行为动机出于怨恨。
She broke his toy out of spite.
她出于恶意弄坏了他的玩具。
恶意；怨恨
恶意；幸灾乐祸；恶毒；刻薄；使人烦恼的事物
A desire to hurt, annoy, or offend someone; ill will or malice.
Ill will or hatred toward another, accompanied with the desire to unjustifiably irritate, annoy, or thwart; a want to disturb or put out another; mild malice.
恶意；幸灾乐祸
feeling a need to see others suffer
恶毒；刻薄
malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty
He left the party early out of spite, hoping to ruin the mood.
他出于恶意提前离开了聚会，希望破坏气氛。
用法提示：此处 spite 为名词，在 out of spite 中作介词宾语，表示行为动机。
Her actions were motivated by pure spite, not by any real complaint.
她的行为是出于纯粹的恶意，而不是因为任何真正的不满。
用法提示：此处 spite 作介词 by 的宾语，说明行为由恶意驱使。
I could see the spite in his eyes when he smiled.
他微笑时，我能看到他眼中的恶意。
用法提示：此处 spite 为不可数名词，指眼神中流露出的恶意神情。
强调行为动机出于怨恨。
She broke his toy out of spite.
她出于恶意弄坏了他的玩具。
较正式，多用于书面语。
He seems to have a personal spite against me.
他好像对我怀有个人怨恨。
较正式，指持续的恶感或敌意，不一定有实际刁难行为；spite 更口语、更具体，常指小心眼的刁难。
语气比 spite 重，常指蓄意的、道德上更严重的害人之心，多见于书面语或法律语境；spite 多指出于小气或短暂心烦而去刁难。
非常正式，几乎只用於书面语，强调本性邪恶或强烈的恶意；spite 日常得多，程度也较轻。
强调长久不忘的怨毒，常与报复心相关；spite 更偏向一时的小心眼或故意找茬。
语气比 spite 强烈，指几乎带攻击性的恶意；常用于比喻，如言语中的 venom。其本义为“毒液”，仅在比喻义下与 spite 近义。
名词“恶意”的反义词，指友好善意。
名词“恶意”的反义词，指仁爱慈善之心。
名词“恶意”的反义词，强调友善、体贴。
名词“恶意”的反义词，指深切关爱。
名词“恶意”的反义词，指和善友好的态度。
spite是名词，表示恶意；despite是介词，表示“尽管”，拼写相近但词性和意义完全不同。
spite强调因怨恨而想让别人受苦的狭隘恶意；malice更强调故意伤害的意图，语气较正式。
spite是名词，指恶意；spiteful是形容词，描述人或言行充满恶意，学习者易混淆词性。
出于恶意；为了泄愤
She broke his toy out of spite.
她出于恶意弄坏了他的玩具。
纯粹的恶意
She saw the sheer spite in his eyes.
她看到他眼中纯粹的恶意。
小心眼的怨恨；琐碎的恶意
The review was driven by petty spite.
那篇评论是出于小心眼的怨恨而写的。
恶意的行为；泄愤之举
Leaving without saying goodbye was an act of spite.
不辞而别是一种恶意的行为。
一丝恶意
There was a touch of spite in her words.
她的话里带着一丝恶意。
与 spite 都涉及长期不满，但 grudge 更强调把怨恨记在心里。
spite 常表现为想让人难受，这种意愿可能发展为报复行为。
人受羞辱后容易产生 spite 心态，想通过让人难受来平衡心理。
出于 spite 的人常以言语或行为侮辱对方。
嫉妒常伴随怨恨，可能激发 spite 式的刁难行为。
尽管；不顾
In spite of the bad weather, the match took place.
尽管天气不好，比赛仍然举行了。
出于怨恨；故意使坏
He said it out of spite, not because he meant it.
他说这话是出于怨恨，不是真心的。
不由自主地；情不自禁地
She smiled in spite of herself.
她不由自主地笑了。
尽管发生了一切，我仍然相信人们内心深处是善良的。
Anne Frank wrote this in her diary while hiding from the Nazis; this famous line from The Diary of a Young Girl uses 'spite' in the fixed phrase 'in spite of' to express her resilience and hope.
安妮·弗兰克在二战期间躲避纳粹时在日记中写下这句话；这句出自《安妮日记》的名言使用固定短语“in spite of”中的“spite”，表达她的坚韧与希望。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.