culture shock
collocation文化冲击;文化休克
Moving to a new country often causes culture shock.
移居新国家常常会引起文化冲击。
震惊;惊愕
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
震惊;惊愕
a sudden feeling of distress and disbelief caused by something bad
The news of the accident came as a great shock to everyone.
事故的消息让所有人都大为震惊。
指心理上的震惊,区别于物理撞击。
突然的重击。
A sudden, heavy impact.
为干燥而堆放的禾束堆;禾束垛。
An arrangement of sheaves for drying; a stook.
意外坏事发生时的痛苦和难以置信感
the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally
减震器(通常指车辆悬架中的)。
A shock absorber (typically in the suspension of a vehicle).
She tried to hide her shock when she heard the result.
她听到结果时试图掩饰自己的震惊。
AI contextual example
The initial shock wore off quickly, and she began to think clearly.
最初的震惊很快消退,她开始清醒地思考。
AI contextual example
he was numb with shock
他震惊得麻木了
WordNet
the armies met in the shock of battle
两军在战斗的猛烈碰撞中相遇
WordNet
Choose the next layer that will help you use shock with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Also compare
文化冲击;文化休克
Moving to a new country often causes culture shock.
移居新国家常常会引起文化冲击。
电击;触电
He got an electric shock from the faulty socket.
他被有故障的插座电到了。
减震器;避震器
The car's shock absorbers need replacing.
这辆汽车的减震器需要更换了。
处于震惊状态;目瞪口呆
She was in shock after hearing the news.
听到这个消息后,她惊呆了。
弹震症;战斗疲劳症
Soldiers in World War I suffered from shell shock.
一战中的士兵患有弹震症。
冲击波;激波
The explosion sent a shock wave through the building.
爆炸产生的冲击波震动了整栋楼。
极大的冲击;令人震惊的突然变化
The unexpected bill was a real shock to the system.
那张意外的账单真让人猝不及防。
文化冲击;文化休克
Moving to Japan gave me a serious culture shock.
搬到日本让我经历了严重的文化冲击。
高价标签带来的震惊
The new car has real sticker shock, but I still want it.
这辆新车的标价高得吓人,但我还是想要它。
未来冲击是指让个人在过短时间内经历过多变化而造成的毁灭性压力和困惑。
This definition comes from Alvin Toffler's 1970 book Future Shock, which describes the psychological overwhelm caused by rapid social and technological change.
这一定义出自阿尔文·托夫勒1970年的著作《未来的冲击》,该书描述了快速社会和技术变革带来的心理上的不堪重负。
震慑与敬畏
A military doctrine that aims to break an enemy's will through overwhelming force and spectacular display of power; the phrase entered popular culture during the 2003 invasion of Iraq.
一种旨在通过压倒性武力和惊人的武力展示来摧毁敌人意志的军事理论;该说法因2003年伊拉克战争而进入大众文化。
Use shock naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
可以这样记:开车突然碾过减速带,车身“咣当”一震——shock 就是那一下突如其来的冲击与震惊。
语域:mixed 常见场景:news reporting、everyday conversation、medicine and first aid、automotive repair shock 作名词时含义较多,语域随具体搭配而变化:表示“震惊”时通常中性,多用于新闻、日常对话或书面叙述;表示“电击/触电”或“撞击/减震器”时比较常见于技术、医疗或汽修等场景。具体用法需看语境,不宜简单归为单一正式或非正式。
这些词都以 -ock 结尾,和 shock(/ʃɒk/)押韵:lock、block、clock、sock、stock、rock(读 /ɒk/)。注意 sock 和 shock 只差 h,首音不同;stock 的首音是 /st/ 而非 /ʃ/。拼写相似的 shook(/ʃʊk/)和 shuck(/ʃʌk/)发音不同,不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.