suffer a setback
The team suffered a setback when their star player was injured.
当明星球员受伤时,球队遭遇了挫折。
挫折
setbacks — plural of setback
退步;逆流;障碍、延迟、不利或打击(阻碍或阻止实现预期结果的不利事件);阻碍或妨碍的不幸事件;挫折或令人沮丧的事物;任何不利事件、失败或进展障碍
an unfortunate happening that hinders or impedes progress
障碍、延迟、不利或打击(阻碍或阻止实现预期结果的不利事件)
An obstacle, delay, disadvantage, or blow (an adverse event which slows down, or prevents progress towards a desired outcome).
阻碍或妨碍的不幸事件;挫折或令人沮丧的事物
an unfortunate happening that hinders or impedes; something that is thwarting or frustrating
任何不利事件、失败或进展障碍
Any adverse event, defeat, or impediment of progress.
墙上的阶梯状后退
A step-like recession in a wall.
温控器温度设置的偏移,以应对需要比平常更多或更少加热的时期
An offset to the temperature setting of a thermostat to cover a period when more or less heating is required than usual.
Losing the match was a major setback for the team.
输掉比赛对球队来说是一个重大挫折。
用法提示:名词"setback"表示"挫折",指比赛失利带来的阻碍。
The project faced a financial setback due to unexpected costs.
由于意外成本,该项目遭遇了财务上的退步。
用法提示:名词"setback"表示"退步",指资金方面的阻碍。
Despite the setback, she continued to work hard.
尽管遇到了挫折,她仍然继续努力工作。
用法提示:名词"setback"表示"挫折",指遇到的困难。
The team suffered a setback when their star player was injured.
当明星球员受伤时,球队遭遇了挫折。
The project's cancellation was a major setback to their plans.
项目取消对他们的计划是一个重大挫折。
There has been a setback in the peace negotiations.
和平谈判中出现了挫折。
强调方向性转变,比setback更正式,常用于事业或进程
侧重主动阻碍,setback更强调结果上的挫折
侧重情感反应,setback侧重外部事件,不完全等同
grammar · medium
易错句子The bad weather setback our plans.
正确表达The bad weather caused a setback to our plans.
setback 是名词,不能用作动词,应使用 'cause a setback' 或 'suffer a setback' 等结构。
grammar · medium
易错句子We have experienced much setback this year.
正确表达We have experienced many setbacks this year.
setback 是可数名词,应用复数形式表示多次挫折。
grammar · medium
易错句子This is a setback of the economy.
正确表达This is a setback to the economy.
表示“对…的挫折”通常用介词 to 或 for,而非 of。
与setback(挫折)相对,指进展或提高
与setback(阻碍)相对,指积极推动
与setback(倒退)相对,指向前发展
与setback(阻碍)相对,指克服困难后的进展
与setback(挫折)相对,指达到目标
setback指过程中的挫折或阻碍;drawback指事物本身的缺陷或不利方面。
setback是阻碍进展的挫折;backlash是公众对某事的强烈负面反应。
遭受挫折
The company suffered a major setback in its expansion plans.
该公司的扩张计划遭受了重大挫折。
经历挫折
He experienced a setback in his career but soon recovered.
他的职业生涯经历了一次挫折,但很快就恢复了。
重大挫折
The project faced a major setback due to funding issues.
由于资金问题,该项目面临重大挫折。
经济挫折
The family suffered a financial setback after the market crash.
市场崩盘后,这个家庭遭受了经济挫折。
政治挫折
The party experienced a political setback in the recent election.
该党在最近的选举中经历了政治挫折。
对……的挫折
The news was a serious setback to our hopes for peace.
这个消息对我们和平的希望是一个严重的挫折。
setback和obstacle都表示前进中的阻碍,但setback强调已发生的不幸事件,obstacle强调存在的困难。
setback常是挑战中的负面结果,而challenge则更偏向待克服的任务。
setback常由失败引起,但setback可以是暂时的,而failure更强调结果。
setback后常需要recovery,表示从中恢复的过程。
面对setback时需要resilience,指从逆境中恢复的能力。
遭受挫折
The company suffered a setback in its expansion plans.
公司的扩张计划遭受了挫折。
造成挫折
The bad weather dealt a setback to the outdoor event.
恶劣天气给户外活动造成了挫折。
重大挫折
Losing the star player was a major setback for the team.
失去明星球员对球队来说是一个重大挫折。
挫折是复出的垫脚石。
Despite the initial setback, the team persevered and won the championship.
尽管最初的挫折,团队坚持不懈并赢得了冠军。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.