a flashback to sth
用于文学、影视等叙事作品，指打乱时间线、回到过去的场景。
The film opens with a flashback to the protagonist's first meeting with his wife.
电影以主人公与妻子初次见面的闪回开场。
（往事或药物引起的）闪回；突然重现；一种戏剧手法,将较早的事件插入叙事正常的时序中。；对过去创伤的生动心理意象,或创伤正在当下发生的感觉,尤其是反复出现的那种。；唤起旧记忆的事物；怀旧之物。；致幻药物效应的类似复发。
a scene in a film, book, or play that shows an earlier event, interrupting the main story's chronological order
一种戏剧手法,将较早的事件插入叙事正常的时序中。
A dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative.
对过去创伤的生动心理意象,或创伤正在当下发生的感觉,尤其是反复出现的那种。
A vivid mental image of a past trauma or other sensation that the trauma is happening in the present, especially one that recurs.
唤起旧记忆的事物；怀旧之物。
Something that evokes old memories; a throwback.
致幻药物效应的类似复发。
A similar recurrence of the effects of a hallucinogenic drug.
氧燃气焊接系统中火焰沿软管向下传播的状态。
The condition of the flame propagating down the hose of an oxy-fuel welding system.
针对更改之前早期时间数据进行操作的查询。
A query that operates against data from an earlier time, before it was changed.
The old song gave me a sudden flashback to my first year at university.
那首老歌让我突然想起了大学一年级的情景。
用法提示：这里 flashback 是名词，指对过去经历的突然清晰回忆。
She had a flashback of the day her family moved to this city.
她猛地回想起一家人搬来这座城市的那个日子。
用法提示：flashback 作名词，表示一段突然重现的往日记忆。
This childhood photo triggers a flashback to hot summer afternoons in the garden.
这张童年照片唤起了一段在花园里度过炎热午后的回忆。
用法提示：此处 flashback 是名词，说明某物让人突然想起过去的情景。
用于文学、影视等叙事作品，指打乱时间线、回到过去的场景。
The film opens with a flashback to the protagonist's first meeting with his wife.
电影以主人公与妻子初次见面的闪回开场。
多指对痛苦往事的不自主重现，也可指药物引起的往事闪回。
He had a flashback to the accident and felt his heart race.
他突然出现了对那场事故的闪回，感到心跳加速。
也可用单数形式：The story is told in flashback。
Much of the novel is told in flashbacks.
小说的大部分内容是通过倒叙讲述的。
最通用，泛指记起的过去经历；不强调突发或不由自主。
较正式，常指有意回想起来的往事；与 flashback 相比缺少突然性和画面感。
强调在脑海中如再次亲身经历，过程感强；比 flashback 更主动、更持续。
多指愉快的、带怀旧色彩的回忆，语气温和；不像 flashback 那样突发或痛苦。
grammar · medium
易错句子I had flashback to my childhood when I saw the old house.
正确表达I had a flashback to my childhood when I saw the old house.
flashback 是可数名词，单数形式前需要加不定冠词 a；受汉语“我有了闪回”缺少量词的影响，学习者容易漏掉冠词。
grammar · medium
易错句子I have a happy flashback of our trip to Beijing.
正确表达I have a happy memory of our trip to Beijing.
flashback 指突然、生动、常不由自主的往事重现，通常带有痛苦或药物幻觉色彩；普通的美好回忆应用 memory。受汉语“回忆”的影响，学习者容易把 flashback 泛用。
针对“倒叙/闪回”这个叙事义项；flash-forward 指在叙事中提前展现未来事件，与 flashback 相对，不适用于药物引起的记忆闪回或机械上的“回闪”。
两者都是打乱时间顺序的叙事手法，但方向相反：flashback 回到过去，flashforward 跳向未来。写作时注意时间轴方向。
flashback 是完整插入一个过去的场景，foreshadowing 是对未来事件的暗示或铺垫。若某段情节是过去发生的事，用 flashback；若只是为后文埋下线索，用 foreshadowing。
flashback 是作品中一段具体的过去场景，backstory 是一个角色的身世和过往的总体设定。若强调画面或片段，用 flashback；若强调人物历史信息，用 backstory。
倒叙场景；闪回镜头
The director added a flashback scene to explain the character's motive.
导演加了一个倒叙场景来解释这个角色的动机。
出现闪回；突然忆起往事
He had a flashback of his first day at school while walking past the building.
走过那栋楼时，他突然忆起上学第一天的情景。
引发闪回
The smell of chlorine triggered a flashback to the swimming pool accident.
氯气的气味引发了那次泳池事故的闪回。
对……的闪回；让人想起……的过往
That song is a flashback to my college days.
那首歌让我想起了我的大学时光。
药物引起的闪回
He suffered a drug-induced flashback years after taking the substance.
他在服用该物质多年后出现了一次药物引起的闪回。
反复出现闪回；深受闪回之苦
Many veterans suffer flashbacks of the war long after it ends.
许多退伍军人在战争结束很久后仍会反复出现战争闪回。
flash（闪现）+ back（回）构成的复合词；同根词：flashlight（手电筒）、backdrop（背景）
flashback 常作为打断正常时间顺序的叙事手法出现。
flashback 通常呈现的是过去某个时间点的具体场景。
flashback 的内容必然与过去的经历或事件相关。
在心理语境中，flashback 常指创伤记忆的突然重现。
词典释义提到 flashback 可指服致幻剂后过去体验的突然复发。
突然清晰地回忆起；恍如重回过去
When I smelled the old perfume, I had a flashback to my childhood.
当我闻到那瓶旧香水时，我恍如回到了童年。
让人联想到；仿佛是……的再现
The band's look is a flashback to the 1990s.
这支乐队的外形仿佛是20世纪90年代的再现。
引发（痛苦的）闪回
Certain sounds can trigger a flashback for people with PTSD.
某些声音会引发创伤后应激障碍患者的闪回。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.