issue a callback for [product]
此义项为可数名词,复数形式为 callbacks;常用搭配有 issue / announce a callback (for sth)。
The manufacturer issued a callback for the faulty bike helmets.
制造商对有缺陷的自行车头盔发出了召回。
召回
恢复先前状态;对先前状态的提及。;回电;回拨电话(尤指自动回拨以验证计算机网络登录)。;产品召回(因缺陷或安全问题)。;回调函数;作为参数传递给另一函数的函数指针。;(选角中的)复试;二次试镜。
a manufacturer's request that a defective product be returned for repair or replacement
恢复先前状态;对先前状态的提及。
The return of a situation to a previous position or state; a reference to such a position or state.
回电;回拨电话(尤指自动回拨以验证计算机网络登录)。
A return telephone or radio call; especially one made automatically to authenticate a logon to a computer network.
产品召回(因缺陷或安全问题)。
A product recall because of a defect or safety concern.
回调函数;作为参数传递给另一函数的函数指针。
A function pointer passed as an argument to another function.
(选角中的)复试;二次试镜。
A follow-up audition in casting.
招聘过程中的后续面试
A follow-up interview in employment recruiting.
在同一套表演中呼应先前笑话的笑话
A joke which references an earlier joke in the same routine.
观众在电影对白时大声接话的一种互动形式
A form of audience participation in which the audience shout lines in response to the dialog of a film.
The company issued a callback for the faulty car seats.
公司对有问题汽车座椅发布了召回。
用法提示:callback作名词,表示制造商要求退回缺陷产品的召回。
After receiving several complaints, the manufacturer announced a callback of all affected coffee makers.
收到多起投诉后,制造商宣布召回所有受影响的咖啡机。
用法提示:callback与of连用,明确召回的对象范围。
Callbacks for defective tires are more common than you might think.
缺陷轮胎的召回比你想象中更常见。
用法提示:callbacks为复数形式,泛指多起召回事件。
此义项为可数名词,复数形式为 callbacks;常用搭配有 issue / announce a callback (for sth)。
The manufacturer issued a callback for the faulty bike helmets.
制造商对有缺陷的自行车头盔发出了召回。
There was a callback for the faulty coffee makers.
这些有缺陷的咖啡机被召回了。
与 callback 同义,是最通用正式的说法;作名词时可数,如 a recall。注意 recall 还有“记忆力”等含义,需靠语境区分。
比 callback 更明确,常用于新闻或商业公告;作名词短语,通常说 a product recall。若想避免歧义,可优先用它。
grammar · medium
易错句子The manufacturer callbacked the defective cars.
正确表达The manufacturer issued a callback for the defective cars.
callback 是名词,表示‘召回’,不可直接用作动词;应使用短语 issue a callback 或动词 recall。
grammar · medium
易错句子The company announced a call back of the faulty products.
正确表达The company announced a callback of the faulty products.
call back 是动词短语,意为‘回电话’;表示‘召回’时名词应连写为 callback。
本条针对“召回(有缺陷的产品)”这一义项;release 指将产品投放市场或发售,与召回相对。
callback 是名词,指厂商召回有缺陷的产品;call back 是动词短语,常表示给某人回电话或把某人/某物叫回。注意词性不同:callback 是名词,call back 是动词短语。
recall 与 callback 都表示“召回”,但 recall 可作名词或动词,含义更广(还可指“回忆”);callback 只作名词,且专门指制造商因缺陷要求退回产品。
发出召回通知
The car company issued a callback for the faulty airbags.
这家汽车公司对问题安全气囊发出了召回通知。
产品召回
The product callback covered more than a million units.
这次产品召回涉及超过一百万个产品。
召回通告
She received a callback notice in the mail.
她通过邮件收到了召回通告。
自愿召回
The company issued a voluntary callback for the defective toys.
该公司对有缺陷的玩具实行了自愿召回。
root (verb); related words: recall, calling
particle (adverb); related words: feedback, setback
产品缺陷是召回的主要原因。
制造商负责发出召回请求。
召回可能涉及修理或更换产品。
召回常见做法是更换有问题的部件或产品。
召回通常与安全隐患有关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.