verb + responsibly
该副词常放在动词之后,表示“以负责的方式做某事”。
Everyone must act responsibly in an emergency.
在紧急情况下,每个人都必须认真负责地行事。
负责地;尽责地;可靠地
以负责任的方式;认真地。;认真负责地;可信赖地
以负责任的方式;认真地。
In a responsible manner.
She always handles her work responsibly and meets every deadline.
她总是认真负责地处理工作,并赶上每一个截止日期。
用法提示:副词 responsibly 修饰动词 handles,表示以负责任的方式行事。
Please drink responsibly and never drive after alcohol.
请负责任地饮酒,酒后千万不要开车。
用法提示:副词 responsibly 修饰动词 drink,强调在饮酒时保持克制和负责任。
The team acted responsibly when they reported the error immediately.
团队立即报告了错误,表现得很负责任。
用法提示:副词 responsibly 修饰动词 acted,说明其行为是尽责可靠的。
该副词常放在动词之后,表示“以负责的方式做某事”。
Everyone must act responsibly in an emergency.
在紧急情况下,每个人都必须认真负责地行事。
用于及物动词时,副词通常放在宾语之后。
She handled the situation responsibly.
她认真负责地处理了这个情况。
强调结果稳定、可信赖,多用于人或系统;与 responsibly 意思接近,但较少强调道德上的职责感。
侧重出于责任心而认真细致;不能用来描述机器或组织的可靠性。
强调服从职责或指令,带顺从语气;不强调自主判断或主动性。
侧重判断明智、合乎情理,常用于建议做法;不含勤勉或义务色彩。
grammar · medium
易错句子She is a responsibly student.
正确表达She is a responsible student.
修饰名词 student 应用形容词 responsible;responsibly 是副词,只能修饰动词、形容词或其他副词,不能作定语。
grammar · medium
易错句子She finished her homework very responsible.
正确表达She finished her homework very responsibly.
修饰动词 finished 需要副词 responsibly,说明完成动作的方式;responsible 是形容词,不能作状语。
此处针对“负责地、尽责地(in a responsible manner)”这一义项;irresponsibly 强调逃避责任或不考虑行为后果。
此处针对“负责地、尽责地”的相反态度;carelessly 侧重不细心、不留意细节。
此处针对“负责地、可靠地”的反义;recklessly 侧重不计后果、轻率冒险。
此处针对“负责地、尽责地”的反义;negligently 侧重未履行应尽的注意义务。
reliably 强调可依赖、不会出错;responsibly 强调履行责任、做该做的事。两者中文经常都译成'可靠地',但 responsibly 含道德责任意味。
responsible 是形容词,修饰名词;responsibly 是副词,修饰动词。修饰动作时用 responsibly,不能说 'She acts responsible',应说 'She acts responsibly'。
respectively 与 responsibly 拼写相近,但意思完全不同:respectively 用于列举时表示对应关系(分别),responsibly 表示负责地。
负责任地行事
We urged the company to act responsibly.
我们敦促该公司负责任地行事。
表现得负责
Please behave responsibly when using the lab.
使用实验室时请表现负责。
负责任地饮酒
The advertisement reminds adults to drink responsibly.
这则广告提醒成年人负责任地饮酒。
理性消费
Learn to spend responsibly and save for the future.
学会理性消费,为未来储蓄。
负责任地管理
Managers must handle resources responsibly.
管理者必须负责任地处理资源。
负责任地处置
Please dispose of electronic waste responsibly.
请负责任地处置电子垃圾。
re- (back) + spons (promise/answer) + -ibly (-ible 'able' + -ly 'adverb')
re- (back) + spons (promise/answer) + -ible (able)
re- (back) + spons (promise/answer) + -e (noun ending)
re- (back) + spond (promise/answer)
与 responsibly 同属责任主题,强调对行为及其后果负责。
指认真细致的做事态度,与负责任地行事密切相关。
体现道德正直,与可信赖地、负责任地行为一致。
指以负责任的态度管理资源或事务,常与 responsibly 搭配使用。
在环境和社会议题中,负责任地使用资源常与可持续发展联系起来。
请负责任地饮酒。
This is the familiar tagline at the end of many American beer and liquor commercials, often said by the announcer or shown on screen.
这是许多美国啤酒和烈酒广告结尾的熟悉标语,常由旁白说出或显示在屏幕上。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.