Word · Frequency #22000
resettling
重新定居；使重新定居
resettling is the present participle of resettle.
核心释义
settle or cause to settle in a new place
- 1.
在另一个地方定居。
To settle in a different place.
- 2.
强迫某人在别处定居。
To force someone to settle in a different place.
在另一个地方定居。；强迫某人在别处定居。；(使)重新定居
用法In use
After the flood destroyed their village, the family decided to resettle in a nearby town.
用法提示：resettle 在此处作不及物动词，表示‘到新地方定居’。
The charity is resettling families who lost their homes.
用法提示：resettle 此处作及物动词，带宾语 families，表示‘使……重新定居’。
Over the years, many people have resettled in this growing city.
用法提示：have resettled 为现在完成时，不及物用法，表示‘已经重新定居’。
resettle in [place]
不及物用法，指某人自己搬到新地方定居。
After the war, many families resettled in Australia.
战后，许多家庭在澳大利亚重新定居。
resettle sb in [place]
及物用法，表示使某人或某群体在新地方定居。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- resettle refugees
- 重新安置难民
- The government agreed to resettle refugees from the war zone.政府同意重新安置来自战区的难民。
- resettle populations
- 重新安置人口
- The plan aims to resettle populations living in flood-prone areas.该计划旨在重新安置居住在洪水易发地区的人口。
- resettle families
- 重新安置家庭
- Charities worked to resettle families displaced by the earthquake.慈善机构努力重新安置因地震而流离失所的家庭。
- resettle in a new country
- 在新的国家重新定居
- Many families chose to resettle in a new country after the disaster.许多家庭在灾难后选择在新的国家重新定居。
- resettle in a safe area
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记法：re- 是“又”，settle 是“安顿”；想象搬家后在新地方重新把东西摆好，安顿下来。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：关于难民或灾民的新闻报道、政府或机构的正式通告、政策与学术讨论 resettle 多用于正式或书面语境，常见于难民、灾民或居民的迁移安置报道与政策讨论；日常口语中较少使用。
语法说明Grammar Note
作及物动词时接人作宾语，意为“使……重新定居”；作不及物动词时接地点介词短语，意为“重新定居”。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
resettle /riːˈset.əl/ 与 settle、kettle、metal、petal、nettle 押韵（都读 /ˈet.əl/）。注意：beetle 虽以 -ettle 结尾，但读作 /ˈbiːt.əl/，不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.