refugee from [place]
表示难民的原籍地
She is a refugee from Syria.
她是来自叙利亚的难民。
难民;流亡者;避难者
为安全逃亡的流亡者;流亡者;[法] 避难者
A person who leaves their home country to seek safety in another place, usually because of war, persecution, or disaster.
A person seeking refuge (as for shelter or protection), especially in a foreign country, out of fear or prospect of political, religious persecution, war, natural disaster, etc.
为安全逃亡的流亡者
an exile who flees for safety
Many refugees fled their homeland due to the ongoing conflict.
许多难民因持续的冲突逃离了家园。
用法提示:"refugees"是"refugee"的复数形式,作主语,指因冲突逃离的人。
The organization provides shelter and food for refugees.
该组织为难民提供住所和食物。
用法提示:"refugees"作介词宾语,表示接受帮助的群体。
She volunteers at a center that helps refugees settle in their new country.
她在一个帮助难民在新国家定居的中心做志愿者。
用法提示:"refugees"作动词"helps"的宾语,表示被帮助的对象。
表示难民的原籍地
She is a refugee from Syria.
她是来自叙利亚的难民。
常见动词搭配
Thousands of refugees fled the war-torn country.
成千上万的难民逃离了战火纷飞的国家。
名词复合结构,表示难民营
The refugees lived in a temporary camp near the border.
难民们住在边境附近的临时营地。
专指尚未获得难民身份的人,不能替代已获认定的难民。
包含国内流离失所者,不一定跨越国界。
常指因政治原因被迫流亡,语气较强,也可指自愿流放。
强调躲避追捕,不限于战争或迫害,语境较窄。
grammar · medium
易错句子Many refuges are crossing the border.
正确表达Many refugees are crossing the border.
混淆了'refuge'(避难所)和'refugee'(难民)的拼写和含义。'refuge'是名词,意为'避难所';而'refugee'是'难民'。
grammar · medium
易错句子There are much refugees in that camp.
正确表达There are many refugees in that camp.
'refugee'是可数名词,应用'many'修饰,而非'much'。
grammar · medium
易错句子He is a refugee of the war.
正确表达He is a refugee from the war.
介词使用错误。表示'因战争而成为难民',应用'from'表示来源或原因,而非'of'。
'refugee' 强调被迫逃离以躲避战争或迫害;'immigrant' 指自愿迁往另一国定居的人。
'refugee' 已被官方认定为难民;'asylum seeker' 是尚未获得庇护身份但正在申请的人。
政治难民
Many political refugees fled the country to seek asylum abroad.
许多政治难民逃离该国到国外寻求庇护。
难民营
The refugee camp provided temporary shelter for thousands of displaced families.
难民营为成千上万流离失所的家庭提供了临时住所。
难民危机
The ongoing refugee crisis has overwhelmed the resources of neighboring countries.
持续的难民危机使邻国的资源不堪重负。
难民身份
After a lengthy process, they were finally granted refugee status.
经过漫长的程序,他们最终获得了难民身份。
难民收容所
Volunteers worked tirelessly to set up refugee shelters along the border.
志愿者们不辞辛劳地在边境沿线搭建难民收容所。
成为难民
Millions of people have become refugees due to the prolonged conflict.
由于旷日持久的冲突,数百万人成为了难民。
refuge
refugee + camp
refugee + crisis
refugee + status
refugee + aid
refuge (避难) + -ee (被...的人); similar: employee, interviewee, trainee
难民寻求庇护,庇护是难民获得保护的法律程序。
难民迁移是由于被迫离开家园,与自愿移民不同。
难民营是难民临时居住的地方,通常提供基本生活保障。
迫害是导致人们成为难民的主要原因之一。
流离失所是难民面临的核心问题,指被迫离开原居住地。
在本国成为难民的人
After the civil war, millions of people became refugees in their own country.
内战后,数百万人成了自己国家的难民。
逃犯
The police are searching for a refugee from justice who fled across the border.
警方正在搜捕一名越境潜逃的逃犯。
逃避现实的人
He spends all his time playing video games, a refugee from reality.
他把所有时间都花在玩电子游戏上,是个逃避现实的人。
你不必像个难民一样生活。
The song 'Refugee' by Tom Petty and the Heartbreakers is a classic rock anthem about resilience.
Tom Petty与伤心人乐队演唱的歌曲《Refugee》是一首关于坚韧的经典摇滚颂歌。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.