be prudent to do sth
表示做某事是明智或谨慎的。
It is prudent to check the weather before traveling.
旅行前查看天气是审慎的。
谨慎的；明智的
节俭的；精打细算的；精于使手段适应目的；行动或决定行为方针时谨慎。；谨慎而明智；表现出良好的判断力；实际明智的；有判断力的；精明的。；节俭的；节约的；不奢侈的。
careful and sensible; showing sound judgment
精于使手段适应目的；行动或决定行为方针时谨慎。
Sagacious in adapting means to ends; circumspect in action, or in determining any line of conduct.
谨慎而明智；表现出良好的判断力
careful and sensible; marked by sound judgment
实际明智的；有判断力的；精明的。
Practically wise, judicious, shrewd.
节俭的；节约的；不奢侈的。
Frugal; economical; not extravagant.
It's prudent to save some money for emergencies.
为紧急情况存些钱是审慎的。
用法提示：形容词作表语，表示谨慎、明智的理财行为。
AI contextual example
She made a prudent decision to invest in index funds.
她做出了一个审慎的决定，投资指数基金。
用法提示：形容词作定语，修饰decision，表示经过深思熟虑的。
AI contextual example
Being prudent with your words can avoid many conflicts.
说话谨慎可以避免许多冲突。
用法提示：形容词作表语，与with搭配，表示在言语上小心谨慎。
AI contextual example
表示做某事是明智或谨慎的。
It is prudent to check the weather before traveling.
旅行前查看天气是审慎的。
强调在某个过程中的谨慎态度。
She is prudent in managing her finances.
她在管理财务时很谨慎。
指对某事物（如金钱、言语）谨慎使用。
He is prudent with his words during negotiations.
他在谈判中言辞谨慎。
侧重不冒险、警惕风险；prudent 更强调基于判断的智慧，不只是小心。
较正式，强调决策中的良好判断力；prudent 更日常，含谨慎之意。
范围更广，指智慧阅历，不一定有谨慎含义；prudent 必含谨慎。
较口语化，强调常识和理性；prudent 强调为将来审慎考虑。
非常正式，强调行动前全面考虑风险；prudent 更常用，不限于风险回避。
grammar · medium
易错句子It is important to be a prudent.
正确表达It is important to be prudent.
“prudent” 是形容词，不能直接用作名词。在 “be a prudent” 中，冠词 “a” 后面缺少名词，应去掉 “a” 使句子符合形容词用法。
grammar · medium
易错句子He made a prudential decision.
正确表达He made a prudent decision.
“prudential” 多用于金融、监管等专业领域，表示“与审慎相关的”，而一般语境中表示“审慎的”应使用 “prudent”。
对应 prudent 的‘审慎的、明智的’义项；这是其直接反义词，强调缺乏判断或不顾后果。
对应 prudent 的‘审慎的’义项；reckless 强调冒险行事、不顾危险。
对应 prudent 的‘审慎的’义项；careless 强调因疏忽而未加小心。
对应 prudent 的‘审慎的’义项；rash 强调未经深思就贸然行动。
对应 prudent 的‘明智的’义项；unwise 强调判断欠妥，但不一定鲁莽。
prudish 强调对性等话题或行为过于敏感和拘束，而 prudent 侧重在决策或行动中表现出的审慎和明智。
provident 强调为未来需要而储蓄或计划，偏重节俭和远见；prudent 强调当前行为谨慎、判断明智，不一定涉及未来储蓄。
cautious 强调因害怕风险而小心行事，prudent 强调基于理智和经验做出的明智判断，不一定出于恐惧。
审慎的决定
It was a prudent decision to save money for emergencies.
为紧急情况存钱是一个审慎的决定。
谨慎的方法
The company took a prudent approach to expanding into new markets.
公司采取了谨慎的方法来拓展新市场。
稳妥的策略
Investors should adopt a prudent strategy during economic uncertainty.
在经济不确定时期，投资者应采取稳妥的策略。
稳健的管理
Prudent management of resources ensures long-term success.
资源的稳健管理确保了长期成功。
谨慎的投资者
A prudent investor diversifies their portfolio to reduce risk.
谨慎的投资者会分散投资组合以降低风险。
预防措施
Wearing a seatbelt is a prudent measure for safety.
系安全带是一项预防安全措施。
谨慎的人会评估和管理风险。
谨慎的决策过程考虑各种后果。
投资需谨慎，以避免损失。
谨慎行事需要周详的规划。
谨慎的人具有预见潜在问题的能力。
谨慎的人预见危险并采取预防措施。
Proverbs 27:12 from the Bible.
出自圣经箴言27:12。
那是一个非常谨慎的做法，老兄。
Donny to The Dude in The Big Lebowski (1998).
出自电影《谋杀绿脚趾》(1998)中唐尼对督爷说的话。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.