Word · Frequency #41927
Fully loadedprovocateurs
挑衅者;煽动者
provocateurs is the plural of provocateur.
核心释义
A person who deliberately provokes or stirs up trouble, argument, or strong reactions.
- 1.
从事挑衅行为的人。
One who engages in provocative behavior.
- 2.
煽动嫌疑人参与或实施犯罪行为的卧底特工。
An undercover agent who incites suspected persons to partake in or commit criminal acts.
卧底煽动者;从事挑衅行为的人。;煽动嫌疑人参与或实施犯罪行为的卧底特工。;挑衅者;挑拨者
用法In use
The political provocateur was arrested for inciting violence during the protest.
用法提示:此处 provocateur 指故意煽动他人实施非法行为的人,作主语。
Undercover police suspected the man was a provocateur hired to disrupt the meeting.
用法提示:此处 provocateur 作宾语,与 hired to disrupt 搭配说明其目的。
Provocateurs often infiltrate peaceful gatherings to provoke confrontations.
用法提示:此处使用复数形式 provocateurs,说明一类人,作主语。
a [adj] provocateur
常用形容词说明挑衅的领域或方式,如 political、social、sexual。
The documentary profiles the artist as a political provocateur.
这部纪录片将这位艺术家描绘成一位政治挑衅者。
act as a provocateur
表示扮演或充当某一角色,常指官方卧底等特殊情况。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- agent provocateur
- 卧底煽动者
- The authorities planted an agent provocateur to expose the smuggling ring.当局安插了一名卧底煽动者,以揭露走私团伙。
- political provocateur
- 政治挑衅者
- The meeting was disrupted by a political provocateur.会议被一名政治挑衅者搅乱了。
- self-styled provocateur
- 自封的挑衅者
- The self-styled provocateur enjoys stirring up arguments on social media.这位自封的挑衅者喜欢在社交媒体上挑起争论。
- internet provocateur
- 网络煽动者
- The columnist is often described as an internet provocateur.这位专栏作家常被形容为网络煽动者。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象一个特务(teur)潜伏人群,故意挑衅(provoke),怂恿别人犯罪。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:新闻报道、政治评论、法律与犯罪报道 该词为法语借词,属正式语体,多用于书面或严肃语境,如新闻报道、政治评论、法律与犯罪报道。它既可泛指‘挑衅者/煽动者’,也可指‘煽动嫌疑人参与或实施犯罪的卧底特工’;在后者义项下,多见于刑事侦查或法律报道。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
provocateur 读作 /prəˌvɑːkəˈtɜːr/(美)或 /prəˌvɒkəˈtɜːr/(英)。entrepreneur、saboteur、raconteur、restaurateur、connoisseur 都与它押韵:重音在最后一个音节,词尾读 /ɜːr/。其中 saboteur、raconteur、restaurateur 还和 provocateur 一样以 -teur 结尾。注意 amateur 虽然也以 -eur 结尾,但重音在前、词尾读 /ər/(英)或 /ətʃər/(美),不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.