1
privatisation of [sth]
泛指私有化时通常不用冠词。
Privatisation of the railway system is under discussion.
铁路系统的私有化正在讨论中。
私有化，非国营化
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
私有化，非国营化
changing something from state to private ownership or control
Privatisation of the railway system is under discussion.
铁路系统的私有化正在讨论中。
私有化；非国营化(将国营企业转为民营)
n changing something from state to private ownership or control
The government's privatisation of the airline led to more competition and lower fares.
政府对航空公司的私有化导致了更多的竞争和更低的票价。
Many people are concerned that the privatisation of water services will result in higher prices.
许多人担心水务服务的私有化会导致价格上涨。
The privatisation of the railway system has been a controversial issue for years.
铁路系统的私有化多年来一直是一个有争议的问题。
泛指私有化时通常不用冠词。
Privatisation of the railway system is under discussion.
铁路系统的私有化正在讨论中。
特指某具体私有化时用定冠词。
The privatisation of state-owned enterprises was controversial.
国有企业的私有化引起了争议。
常用形容词包括 full, partial, rapid 等。
Full privatisation of the industry has not been achieved.
该行业的完全私有化尚未实现。
Not this
The government plans to privatisation the railway.
Use this
The government plans to privatise the railway.
“privatisation”是名词，不能直接作动词。应改为动词形式“privatise”（英式）或“privatize”（美式）。
Not this
They want to create a privatisation industry.
Use this
They want to create a privatised industry.
修饰名词时应用形容词“privatised”（已私有化的），而非名词“privatisation”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
……的私有化
The privatisation of state-owned enterprises was a key reform.
国有企业的私有化是一项关键改革。
大规模私有化
Large-scale privatisation often leads to economic restructuring.
大规模私有化常导致经济重组。
私有化计划
The government launched a new privatisation programme for the energy sector.
政府启动了针对能源部门的新私有化计划。
私有化进程
The privatisation process was completed ahead of schedule.
私有化进程提前完成。
私有化收入
Privatisation revenue helped reduce the national debt.
私有化收入帮助减少了国家债务。
Use privatisation naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象一个国企门口，牌子从'国营'换成'私营'，这就是 privatisation。
正式/经济语境。通常用于讨论国有企业改革或资产出售。
通常不可数，但复数形式privatisations表示不同私有化项目或实例。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.