privately + [verb]
He privately admitted his mistake.
他私下承认了自己的错误。
秘密地;私下地
以私人的方式。;私下地;仅限于相关亲密人士;由私人或私人利益
in a way that is kept hidden from others or only shared with a few people
以私人的方式。
In a private manner.
私下地;仅限于相关亲密人士
kept private or confined to those intimately concerned
由私人或私人利益
by a private person or interest
They discussed the matter privately to avoid any misunderstandings.
他们私下讨论了这件事,以避免任何误解。
用法提示:副词privately修饰动词discussed,表示以私下的方式进行讨论。
AI contextual example
The painting was sold privately to a collector from Europe.
这幅画私下卖给了一位来自欧洲的收藏家。
用法提示:副词privately修饰动词sold,表示交易行为是私下进行的。
AI contextual example
He decided to handle the issue privately rather than in a public meeting.
他决定私下处理这个问题,而不是在公开会议上。
用法提示:副词privately修饰动词handle,表示处理方式是非公开的。
AI contextual example
He privately admitted his mistake.
他私下承认了自己的错误。
She spoke privately with the manager.
她私下与经理谈了。
用作句子副词,修饰整个句子。
Privately, he disagreed with the decision.
私下里,他不同意这个决定。
更强调隐瞒,不一定涉及隐私
常用于正式或敏感信息,语气较正式
短语,强调不公开,场合限制
常用于行动或操作,具隐秘性
grammar · medium
易错句子He had a privately conversation with his boss.
正确表达He had a private conversation with his boss.
错误:将副词 'privately' 误用作形容词来修饰名词 'conversation'。正确用法:形容词 'private' 修饰名词,而 'privately' 是副词,只能修饰动词、形容词或其他副词。
grammar · medium
易错句子The matter was discussed in privately.
正确表达The matter was discussed in private.
错误:在介词 'in' 后误用副词 'privately'。英语中,'in private' 是固定短语,意为‘私下地’,其中 'private' 是形容词作介词宾语。直接使用副词 'privately' 不符合习惯搭配。
与‘私下地’相对,指在公共场合或众人面前
与‘秘密地’相对,指不隐瞒
privately强调非公开、私下做;secretly强调故意隐瞒不让别人知道。
privately指私下、不公开;personally可指亲自做某事或表达个人观点,不涉及公开与否。
privately泛指私下;confidentially特指信息需保密、仅限特定人知晓。
私人拥有的
The company is privately owned.
这家公司是私人拥有的。
私人资助的
The research was privately funded.
这项研究是私人资助的。
私人持有的
It is a privately held corporation.
这是一家私人持有的公司。
私下讨论
They decided to privately discuss the matter.
他们决定私下讨论这件事。
常与privately搭配表示秘密处理
描述私下行为时强调不引人注意
私下的事情往往涉及个人隐私
与privately相关,指信息不对外透露
私下场合常涉及亲密关系或细节
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.