1
Personally, ...
用于句首表达个人观点。
Personally, I think it's a good idea.
就我个人而言，我认为这是个好主意。
就个人而言；我个人
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
就个人而言；我个人
Used to show that you are giving your own opinion.
Personally, I think it's a good idea.
就我个人而言，我认为这是个好主意。
以个人方式
In a personal manner.
作为你自己
as yourself
亲自
In person.
作为一个人
as a person
I would like to thank everyone personally for their help.
我想亲自感谢每个人的帮助。
AI contextual example
She prefers to handle complaints personally rather than through email.
她更愿意亲自处理投诉，而不是通过电子邮件。
AI contextual example
The manager spoke to me personally about the new schedule.
经理亲自跟我谈了新的时间安排。
AI contextual example
speaking personally, I would not want to go
就我个人而言,我不想去。
WordNet
用于句首表达个人观点。
Personally, I think it's a good idea.
就我个人而言，我认为这是个好主意。
强调亲自做某事，置于动词前。
I will personally attend the meeting.
我将亲自参加会议。
常用于否定句，表示不认为某事针对自己。
Don't take it personally; she was just in a bad mood.
别往心里去，她只是心情不好。
Not this
I have a personally issue.
Use this
I have a personal issue.
Personally是副词，不能修饰名词issue，应用形容词personal。
Not this
He took the criticism personal.
Use this
He took the criticism personally.
这里需要副词personally修饰动词took，表示‘针对个人地’，而不是形容词personal。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
就个人而言
Personally speaking, I prefer tea to coffee.
就个人而言，我喜欢茶胜过咖啡。
认为某事针对自己
Don't take it personally; she didn't mean to offend you.
别觉得是针对你，她不是有意冒犯。
个人负责的
The manager is personally responsible for the project's success.
经理个人负责该项目的成功。
亲自认识某人
I know the author personally, so I can vouch for her expertise.
我亲自认识那位作者，所以可以为她的专业水平担保。
亲自处理
He decided to personally handle the customer complaint.
他决定亲自处理客户的投诉。
个人认为
I personally think we should accept the offer.
我个人认为我们应该接受这个提议。
把某事当成针对自己个人的；对某事耿耿于怀
Don't take his criticism personally; he's just trying to help.
别把他的批评当成针对你个人的；他只是想帮忙。
就个人而言
Personally speaking, I think we should wait for more data.
就个人而言，我认为我们应该等待更多数据。
就我个人而言，我始终愿意学习，尽管我并不总是喜欢被教导。
Personally, I think we should leave now.
就我个人而言，我认为我们现在应该离开。
Use personally naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
将'personally'拆分为'person'（人）+ 'ally'（盟友），想象你亲自成为某人的盟友，即'亲自地'。
表达个人观点时使用，如‘Personally, I think…’。中性语体，口语和书面皆可。
作评注状语置于句首时，后须用逗号与主句隔开。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.