Word · CEFR C1 · Frequency #11850
portrayal
描绘；刻画；表现
核心释义
the act or result of portraying someone or something; a representation or description
- 1.
描绘或刻画的行为
The act of portraying.
- 2.
人物外貌与性格的文字描绘
a word picture of a person's appearance and character
- 3.
描绘的结果；表现、描述或肖像
The result of portraying; a representation, description, or portrait.
- 4.
在舞台上扮演角色；通过言语、动作和手势戏剧性地表现角色
acting the part of a character on stage; dramatically representing the character by speech and action and gesture
- 5.
通过绘画或肖像的再现
a representation by picture or portraiture
（对某个角色的）扮演；饰演；表演；（人物外貌与性格的）文字描绘；描写；画像；肖像；绘画式再现；描绘或刻画的行为；人物外貌与性格的文字描绘
用法In use
Her portrayal of the detective in the film was both convincing and nuanced.
用法提示：portrayal 作为名词，表示对人物形象的描绘或表演。
This portrait is a remarkable portrayal of the artist's mother.
用法提示：portrayal 指具体的画像或肖像作品。
The novel's vivid portrayal of life in the 19th century gives readers a deep sense of the era.
用法提示：portrayal 表示对事物或场景的文学描绘。
a portrayal of [noun]
表示对某人或某事物的描绘或描述。
The novel offers a vivid portrayal of life in the 19th century.
这部小说生动地描绘了19世纪的生活。
a portrayal as [noun]
表示扮演或描绘成某角色。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- accurate portrayal
- 准确的描绘，如实的刻画
- The documentary gives an accurate portrayal of rural life.这部纪录片准确地描绘了乡村生活。
- realistic portrayal
- 真实的刻画，逼真的描写
- Her novel is praised for its realistic portrayal of working-class families.她的小说因其对工薪阶层家庭的真实刻画而受到称赞。
- sympathetic portrayal
- 富有同情心的刻画
- The film offers a sympathetic portrayal of the old man.这部电影对那位老人进行了富有同情心的刻画。
- media portrayal
- 媒体的描绘，媒体形象
- The media portrayal of celebrities often distorts the truth.媒体对名人的描绘常常歪曲事实。
- dramatic portrayal
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
portrayal 是 portray（描绘/扮演）的名词，联想“画肖像”：把人物的外貌性格画出来或演出来。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：文学评论、影视评论、艺术讨论 portrayal 是较为中性的正式用词，通常用于书面语或较严肃的讨论中，比如文学、影视和艺术评论；日常口语中较少单独使用。
语法说明Grammar Note
常与介词 of 连用
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真押韵：betrayal /bɪˈtreɪəl/ 与 portrayal 的重音部分 /treɪəl/ 完全匹配。形近但读音不同：denial 和 trial 以 -ial 结尾却读 /aɪəl/，不是 /eɪəl/；burial 的 -ial 读 /iəl/（/ˈberiəl/）；appraisal 与 /eɪ/ 元音相同但结尾前有 /z/，因此不构成完整押韵；royal 的 -oyal 读 /ɔɪəl/，与 /eɪəl/ 不同。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.